能正确理解掌握对话，并能朗读表演。
谁不喜欢容易理解掌握而又有用的信息呢？
Who doesn't enjoy useful information in an easily digestible format?
阅读并理解掌握知识对韩国社会和文化。
Read and understand to acquire knowledge about Korean society and culture.
这是一门绝大部分人可以很快理解掌握，并轻松地用以传达信息的艺术。
It is the art of conveying a message effortlessly which most of the crowd understands and grasps quickly.
以前的作用，在语言理解掌握的知识已经正式作为图式理论。
The role of this previously acquired knowledge in language comprehension has been formalized as schema theory.
理解掌握工作职责目标和销售的服务标准引导培训正确的服务咨询。
Assures understanding of job responsibilities goals and standards of performance for Sales Team; and conducts on-going coaching and counseling.
软件编辑过程简单，界面设计方便，计算迅速，用户易于理解掌握。
And the design process of it is simple, the interface design is convenient, calculation is quick, and it is easy to be used.
他们利用课堂时间对课本中阐述得不够的内容、意义进行讲解，以帮助学员理解掌握课文的重点内容。
Their use of classroom time expounded on the textbook is still not enough, explain the meaning of to help students understand and grasp the text's focus on content.
该研究对于我们认识名动转用现象的认知理据提供了理论依据，对我们理解掌握这种语言现象提供了帮助。
The present study provides theoretical gist for understanding the cognitive motivation of denominal verbs, which is very helpful for us to master this kind of linguistic phenomenon.
外语学习者理解掌握俄语成语的意义不能只从该成语的字面上理解，而应从该民族的文化内涵深层上进行理解。
The foreign language learner understands that the significance knowing the meaning of the Russian idioms can not be understood from that of their components, but from their cultural origin.
教案的撰写十分重要。教案撰写的过程就是教师理解掌握教材，确定教学方法和教学步骤的过程。它使教师具有明确的教学目标，帮助教师决定做什么和应该怎样做。
The writing of a lesson plan can help you define and clarify your aims as well as prepare the lesson, as if helps you decide what to and how you will do it.
我们应该学习掌握沟通技巧，因为这可以促进相互理解。
We should learn to grasp communication skills for they can facilitate mutual understanding.
这将有助于孩子们理解、掌握信息，并帮助他们学会观看节目以获取这些信息。
This will help children interpret and get the message and help them learn to watch the show for those messages.
难怪大家没有全部掌握并理解这些知识，因为根本就没人能做得到嘛！
It should be no wonder that you have not mastered the understanding of them all. No one ever will.
在实际中，它们很难理解和掌握，特别是对于那些正在向面向对象应用程序开发过渡的程序设计人员。
In practice, they are hard to comprehend and master, especially for programmers who are making a transition to object-oriented application development.
在本系列的三个框架中，模块化应当是最容易理解和掌握的。
Of the three frameworks in the series, modularity should be the simplest to grasp and master.
它是说，在理解文章时，我们在试着给它释义，并掌握它。
What it means is that in understanding a text, we are attempting to grasp it in paraphrase.
理解XSL的基本程序流对于掌握JAXP如何处理转换是非常关键的。
Understanding XSL's basic program flow is crucial to grasping how JAXP handles transformations.
有意识的创造可以通过理解并掌握这四个P来达成。
Intentional creativity is achievable by understanding and mastering these four Ps.
主流模型都抱着以下观点：经济行为者都掌握着充足信息，并理解这个世界的深奥与复杂。
Mainstream models take the view that economic agents are superbly informed and understand the deep complexities of the world.
写一个高效的定时器驱动型可管理代码要求对程序流程有一个清晰的理解及掌握。NET线程模型的精妙之处。
Writing effective timer-driven managed code requires a clear understanding of program flow and the subtleties of the.net threading model.
本文介绍的脚本易于理解、使用简单并可以快速掌握。
These scripts are designed to be simple to understand, simple to use, and quick to pick up.
这些作业让你忙碌不已，但他们会帮助你扩展你的理解和课程知识的掌握，让你学以致用。
These stuffs will really make you busy, but they’ll also help to broaden your understanding and knowledge of the lessons and it serves as an application of what you have learned.
本文介绍的脚本易于理解、使用简单并可以快速掌握。
The scripts covered here are designed to be simple to understand, easy to use, and quick to learn.
丰富而强大的Scheme语言极其适用于列表处理，而且易于理解和掌握。
The rich and powerful Scheme language is wonderful for list manipulation and is easy to understand and grasp.
这并不是本文的重点，但是理解了Json之后会更容易掌握JsonML。
That's not the focus of this article, but understanding Json will make JsonML easier to understand.
为了掌握这种方法，首先需要理解Matcher到其CharSequence的访问模式。
To grasp how this works you first need to understand the access pattern of a Matcher to its CharSequence.
您最初可能觉得AT&T语法难以理解，但是掌握了它之后，它其实和Intel 语法同样简单。
You might find that the AT&T syntax seems at first difficult to understand, but once mastered, it's as simple as the Intel syntax.
由于其中的复杂性，真正理解并掌握IPv6的人才出现短缺。
Because of the complexity, there is a shortage of it personnel who have mastered and really understand IPv6.
由于其中的复杂性，真正理解并掌握IPv6的人才出现短缺。
Because of the complexity, there is a shortage of it personnel who have mastered and really understand IPv6.
应用推荐