语言知识是指在实际语言应用环境下，与理解意义相关的那些方面。
Context: Those aspects of the circumstances of actual language use which are taken as relevant to meaning.
理解意义是意义关怀的起点，疾病的意义包括现实意义和符号意义。
Understanding meaning is the starting point of meaning care. Meanings of illness generally include realistic and symbolic aspects.
因此必有某种事物是一开始就存在的，也就是人们理解意义上的上帝。阿奎那前三种论证方法通常被称为一种更通用的论证的变形——宇宙论论证。
The first, second and third Ways of Aquinas’ arguments are often called variations of a more general argument, the Cosmological Argument.
通过消费，人们开始理解、灌输意义，并对世界上遇到的物体采取行动。
Through consumption, people come to understand, instill meaning in, and act upon objects encountered in the world.
一个严肃的批评家必须理解一件艺术作品的特定内容、独特结构和特殊意义。
A serious critic has to comprehend the particular content, unique structure, and special meaning of a work of art.
我们认为，如果只把长寿看作一个老龄化问题，就是不理解它的完整意义。
We believe that to focus on longevity as primarily an issue of aging is to miss its full implications.
一些环保组织认为，人类会理解地球日的真正意义，并尽最大努力保护地球。
Some environmental protection groups believe that humans will understand the true spirit of Earth Day and try their best to protect the earth.
前人偏爱“理解”，似乎含有更宽泛的意义。
Predecessors like "understanding" seem to have had a broader meaning.
此方法远远超出简单的语义搜索，使计算机能够理解句子完整和明确的意义。
This goes way beyond the realm of simple semantic search, allowing computers to understand the complete and unambiguous meaning of sentences.
然而，创建模型的开发人员没有责任去理解各种标记的意义和用途，且不具备做这件事的技能。
However, the role and skills of the developer creating the model will typically not be appropriate for understanding the significance and purpose of the various markings themselves.
寻找某些已发生之事的意义，并力图理解到底发生了什么：哪些效果很好，哪些没有作用。
Making sense of certain things that have happened and trying to understand what was going on: what was working well and what wasn't working.
快乐研究需要明确地理解“快乐”的各种可能意义。
Happiness research requires a clear understanding of the possible meanings of the term.
还是我们该为恢复对天然意义的理解而奋斗，使之迎合更准确的定义呢？
Or should we fight to restore the meaning of natural, and make it adhere to a more precise definition?
问问你自己，是不是某些有意义的事情与理解风险尤为相关。
Asking yourself whether something makes sense is especially relevant in understanding risk.
为了理解那些代码的意义，您需要获得存储在JLT_T077D和JLT _ TVT w表中的相应的人员可读性描述。
In order to understand the meaning of those codes you need to get the corresponding human readable descriptions that are stored in the JLT_T077D and JLT_TVTW tables.
若是不能切实地理解代码的意义，则你真正能够对重构保有信心的只能是一些细微的改进。
Without good understanding of what the code is actually doing, refactoring you can really perform with confidence will bring only small improvements.
我认为，从未在任何商业或公共机构工作过的学生是很难理解管理理论的意义的。
I think that it's quite difficult for students who have never worked in any kind of business or public organization to understand the meaning of management theory.
如果一台计算机可以理解文档的语义，那么它就不会认为这只是构成这个文档的一系列字符了：它可以很好地理解文档的意义。
If a computer understands the semantics of a document, it doesn't just interpret the series of characters that make up that document: it understands the document's meaning.
下面给出一个应用此原则的示例，帮助您理解它的意义以及它对设计的影响。
An example of applying this principle will help you understand what it means and what kind of impact it can have on design.
读者照字面意义理解他的文学作品会感到-点困难。
The readers felt a little difficult to understand his literature literally.
当评论或见解在如此微观概念内理解时，产生的影响和意义是不同的。
When the comment or idea was taken in such a small conceptual way, it had a different impact and meaning.
你就可以开始往上飞，理解仁慈和爱的意义。
You will be ready to begin to fly up and know the meaning of kindness and of love.
MichaelSahota：寻找意义然后理解它，这是我做的事情。
Michael Sahota: One of the things that I do is sense-making and understanding.
这种类型的理解测试的意义是它能让你找出人们对那些内容不明白。
The value of this type of comprehension testing is that it enables you to find out what people do not understand.
物理主义者们现在，能做出的最好的回答就是，从这个意义上去理解，就能造出一台，具有意识的机器。
Now, the best possible response would be for the physicalist to say, "Here's how to build a machine that can be conscious in this sense."
他们需要一种方法来对结果作出一致、标准的标注，以便从事该项目的其他人能理解标注的意义。
They need an approach on how to make consistent and standard annotations on results, so that others working on the project understand what the annotations mean.
他们需要一种方法来对结果作出一致、标准的标注，以便从事该项目的其他人能理解标注的意义。
They need an approach on how to make consistent and standard annotations on results, so that others working on the project understand what the annotations mean.
应用推荐