理解性学习与教学是当下国际教育研究领域中备受关注的研究课题。
Learning and teaching for understanding has become a more remarkable researching problem in international education-researching domain.
也许学生们不理解这些材料与他们的学习的相关性。
Perhaps the students do not understand the relevance of the material to their studies.
AdminTask也提供了增强的可用性，从而帮助用户真正找到满足自己需要的命令，理解命令的用途和学习语法。
AdminTask commands also provide usability enhancements that help users actually find the proper command for what they want to do, understand the command, and learn the syntax.
但是很少有人知道或理解除写作自身之外，手写对于学习过程的重要性。
But there is little awareness and understanding of the importance of handwriting to the learning process, beyond that of writing itself.
如果你知道深度学习和功能性技能是什么，那你就离理解“教育话“不远了。
IF YOU know what deep learning and functional skills are, then you are already on the way to understanding eduspeak.
我们相信这是由于DOM的复杂性加深了学习的难度，并使开发者要理解能完成他们所需要的第一段代码。
We believe this is because the complexity of DOM presents a steep learning curve and leads developers to grab the first piece of code that does what they need.
上帝总是有许多方法表达他的思想，不但能让我们更好的理解，而且还增加了阅读和学习的趣味性。
God USES a variety of ways to get His word across, to make us better understand, and it makes the reading and learning of the Bible that much more interesting.
我们同时也有主动性直观化，因为很多研究结果表明，如果你积极地参与，到一些使学习目标具体化，的活动中去的话，便能真正理解它。
We also have active visualizations because there's a lot of research showing that if you're actively engaged in something that solidifies the learning objectives we're taking home.
我希望他们能够理解软件工程学有一些基本的特性，这些特性使得这门课程的讲授和学习都更加富有挑战性。
I expect them to understand that software engineering has fundamental characteristics that make it especially challenging to teach and study.
易用性：只要用户熟悉eclipse，几乎任何安装在这个平台上的附加插件都容易学习和理解。
Ease of use: Once a user is familiar with Eclipse, almost any additional plug-in installed on the platform is easy to learn and understand.
到目前为止，我们已经讨论了正确理解各门课程的方法——如何培养创造性的学习态度，怎样确定各门课程的学习目的。
So far, we have discussed the correct understanding of the course - how to Develop a creative attitude towards learning and how to determine the course of the study purpose.
基于对过程性学习评价的多维理解，我们设计、实施并检验了行动方案。
Basing on the multiple comprehension of the processive learning assessment, we designed, implemented and verified an action project.
研究发现，大多数被调查学生属于串珠式的学习风格，在听力理解过程中对词汇的依赖性很强。
Findings from this study indicate that most students investigated belong to the beading learning style so they rely greatly on words in the process of listening comprehension.
未能理解购买有好的机构青睐的高质量公司股票的重要性，以及学习如何使用图表来显著提高选股和把握时机的重要性。
Failing to understand the importance of buying quality companies with good institutional sponsorship and the importance of learning how to use charts to significantly improve selection and timing.
获得足量的可理解性的语言输入是语言学习成功的关键。
Obtaining adequate amount of comprehensible input is vital for language learning.
给他人读书让你有更多的时间来练习。有助于你提高流利性以及表达能力，检查你的理解，听你自己的声音，并在学习社区中分享。
Reading to someone allows for more time to practice strategies. helping you work on fluency and expression, check for understanding, hear your own voice, and share in the learning community.
克拉申的“输入假说”指出，大量的可理解性输入将极大地提高外语学习者的语言能力。
Krashen's input Hypothesis indicates that intensive input of the comprehensible listening materials will greatly improve the learners' language ability.
因此如果你想要的是一个有积极性的学习者，就要确保他们理解为什么说这项工作具有重要性。
If you want a motivated learner, make sure they understand "why" the task is important.
目前虽然许多单位已开始创建学习型组织，但是并未能正确理解它的历史必然性。
Nowadays learning organizations have been begun to construct by many units, but they can not correctly understand its necessity in the history.
首先我学习基本的日语，于是我在日常生活中还勉强应付，但是任何技术性强的东西对我来说就难理解了。
At first I learn survival Japanese, so I could get by in everyday situations, but anything technical was difficult for me to understand.
研究高一学生在未正式学习绿色化学知识之前，对绿色化学思想的理解，对实验减量化的运用和对原子经济性的认识。
To find out students' understanding of the main ideas of green chemistry, reducing amounts in chemistry experiments and utilization of atoms before they formally study the green chemistry.
本论文是关于中国英语学习者在叙述性语篇理解中即时主题推理过程的研究。
The dissertation presents a study of Chinese EFL learners' on-line thematic inferential processing as they comprehend a narrative text.
在设计鼓舞性学习活动时，理解你的定向性学习者及他们的需要是很必要的。
Understanding your target learners and their needs is essential for the design of inspiring learning activities.
长期以来，我们一直强调语法、阅读理解、词汇以及语言结构在英语学习中的重要性而忽视了语言的交际功能。
For a long time, we focused our attention on grammar, reading comprehension, vocabulary and structure and so on but we ignored the importance of the communicative function of language.
本周我们在课上学习了描述性的句子。同学们重点做了一页练习题，这份练习将增强他们对英文的理解力。
This week in the class has been working on descriptive sentences. They have been working on a worksheet that will increase their comprehension of the English language.
学习掌握计算机术语的隐喻性，其目的是更好地理解、掌握计算机术语及其它高科技领域术语。
By studying the metaphorization of computer terms from the aspect of cognition, we can understand and grasp computer terms and other terms of hi tech sphere in a more efficient way.
自然法强调可理解性的输入，分阶段确立教学目标，在课堂上关注学习者的主观情感因素。
The natural method lays stress on comprehensible input, setting up a goal at different stage and paying attention to the learners' interest and feelings.
自然法强调可理解性的输入，分阶段确立教学目标，在课堂上关注学习者的主观情感因素。
The natural method lays stress on comprehensible input, setting up a goal at different stage and paying attention to the learners' interest and feelings.
应用推荐