此外,理解大脑并不等同于理解思维。
Moreover, understanding the brain is not the same as understanding the mind.
了解现代语义学的相关理论,有助于听力理解思维素质的提高。
A better understanding of the relative theory of modern semantics is conducive to the improvement of the listening comprehension thinking ability.
合理理解思维方式的一般本质是合理理解哲学思维方式的逻辑前提。
The rational comprehension of the essence of thinking mode is the logical presupposition of rational comprehension of philosophical thinking mode.
成功人士往往理解思维丰富的重要性,他们知道“蛋糕是不断增长的”,因此他们非常乐意和别人分享自己观点,把“蛋糕”越变越大。
Successful people understand the abundance mindset. They know the pie is not finite, and they’re happy to share ideas to make the pie bigger.
本文通过对哲学史上出现的各种可知论和不可知论进行批判性的考察,试图在重新理解思维和存在的基础上,把二者统一起来。
A critical study about the cognosciblism and the agnosticism in history of philosophy is made to unify the contradiction on the basis of the reconsideration about thinking and existence.
我得说一下有关死亡的事,为了理解希腊人的思维。你们知道,不同人对于死亡的观念是不同的。
I ought to say a word about death, in order to comprehend what the Greeks thought. You know, different peoples have had different ideas about them.
斯坦福大学神经学家大卫·伊格曼说,人们的思维方式仍然太过复杂,难以理解,更不用说复制了。
Just how people think is still far too complex to be understood, let alone reproduced, says David Eagleman, a Stanford University neuroscientist.
“当人们进入这种思维模式时,”肯德尔·泰勒说,“在认知上,用这种方式来理解贫困问题就会让人心安理得。”
"When people enter into that pattfern of thinking,"says Kendall Taylor, "it's cognitively comfortable to make sense of issues of poverty in that way.
对美国人来说,最大的挑战在于理解东欧人的思维方式。
The greatest challenge for the Americans is understanding the mindset of Eastern Europeans.
我的良知今天告诉我在以往每一个场合中我都根据这些原则的明显含义和每一个坦诚思维对之的理解来遵守它们。
My conscience tells me I have on every occasion acted up to that declaration according to its obvious import and to the understanding of every candid mind.
所以面对一堆你没读过的,或者读了也不能完全理解的标准文档,你只能去用你的头脑去“测试”,纯粹作为一种思维实验罢了。
So you have to "test" in your own head, purely as a thought experiment, against a bunch of standards documents which you probably never read and couldn't completely understand even if you did.
她的思维依然明晰,但讲述过程中若非她尽力吐出清晰的词句,我还是没法理解她的意思。
Her thoughts are intact, but I can't understand her except when she puts a huge effort into producing a few clear words.
就如我们对于物种起源的认知是根植于19世纪的哲学,我们对于生产方式反映我们思维的方式的理解也是如此。
Just as our knowledge on the origin of species has important roots in 19th century philosophy, so does our understanding of the manner in which our modes of production reflect back on our minds.
但你并不理解:画面的无条理性恰恰是那烦乱而断裂的思维的良好体现。
But you don't understand: incoherence of imagery is a fair representation of the acutely distracted and fractured mind.
在那些岁月中他名不见经传,但是我相信你很快就会明白,自从柏克莱登上舞台的那一刻起,人们的思维理解就变得更加简单了。
He is not that well known these days but I think you will find that understanding what he has to say makes it much easier to understand where Berkeley was coming from.
我认为很多传统意义上人们,对能否相互理解的担忧,很多这样针对问题的思维方式,都实际有些夸张了。
I think that many of the conventional ways in which people worry about whether or not we can understand each other many of those ways of thinking about the problem are actually exaggerated.
尽管铭刻在杏仁核里的高度情绪化的记忆可能是更改思维无法理解的,他们仍可能超越我们的意识影响我们的行为和感受。
While highly emotional memories etched in the amygdala may not be accessible to the conscious mind, they might still influence the way we act and feel beyond our awareness.
很大程度上要靠你自己的创造力,要取决于你清晰思维的能力和你对问题领域理解的深度。
A lot depends on your creativity, your ability to think clearly and the depth of your understanding of problem areas.
本书的目的是将这种思维方式尽可能广泛地传给读者,相信它能够启发读者更加透彻地理解身边的世界。
My goal in this book is to transmit this way of thinking to the widest possible audience and to convince readers that it illuminates much about the world around them.
并发是程序员经常犯的错误之一,其实这也可以理解,因为我们在学校强调的是线性思维,而实际操作中则是多个事件一起发生。
Concurrency is one topic engineers notoriously get wrong, and understandibly so, because the brain does juggle many things at a time and in schools linear thinking is emphasized.
这些明星的背景或者是他们的思维方式让他们更容易去理解士兵们的想法。
There's just something in their backgrounds or mentalities that makes it easier for them to understand the soldiers' point of view.
顺着思路走:传达的信息和听者思路方向一致时,说服效果最好,能轻易被听者思维理解的想法更容易被接受。
Go with the flow: persuasion is strongest when the message and audience are heading in the same direction. Thoughts which come into the audience's mind more readily are likely to be more persuasive.
仅是面对着它,对于思维来说非常困难,并且这不能被理解为是原始的。
If I can just have it there before me, that is a very difficult and derivative intellectual act, and it cannot be understood as primordial or primitive.
他善用抽象思维、个性古怪,有时候特别固执,这些都很难以理解。
His abstract ideas, eccentric nature and stubbornness is quite difficult to understand.
e心灵相通(empathy):保持一颗同情心,理解他人的情感和他人的思维方式。
E empathy (empathy) : to maintain a sympathetic understanding of other people's feelings and other people's way of thinking.
我们理解,在传统思维赶上Vuuch的境界之前,很多人都需要过渡性的字眼来自我安慰。
And we understand that until the conventional wisdom catches with Vuuch, many people need to use transitional terminology to feel comfortable.
她的研究方向是神经科学,几年前没有几个人知道这是什么。但在近几年,神经科学已经开始被越来越多的人了解了,因为它为理解人类思维的力量开启了崭新的大门。
Her field of choice—Noetic Science—had been virtually unknown when she first heard of it, but in recent years it had started opening new doors of understanding into the power of the human mind.
她的研究方向是神经科学,几年前没有几个人知道这是什么。但在近几年,神经科学已经开始被越来越多的人了解了,因为它为理解人类思维的力量开启了崭新的大门。
Her field of choice—Noetic Science—had been virtually unknown when she first heard of it, but in recent years it had started opening new doors of understanding into the power of the human mind.
应用推荐