购买入门包的能力使客户能够灵活地解决他们的业务需要，以模块化方式构建他们的记录管理解决方案。
The ability to purchase starter packs gives customers the flexibility to address their business needs while building their records management solution in a modular fashion.
质量控制不仅能保证为客户提供优质的服务，而且还帮助译者增强理解能力，对译者来说这是非常有意义的奖励。
Quality control not only guarantees service quality delivered to clients, but also provides translators with helpful and meaningful rewards for enhancing their comprehension skills.
这些能力归功于平时对客户的理解。
These capabilities usually attributed to the understanding of the customers.
Adobe和IBM产品给保险提供者自动操作人员密集的流程的能力，当维护代理商及保险客户能够理解的基于纸张的范例时。
Adobe and IBM products offer insurance providers the power to automate labor-intensive processes while maintaining the paper-based paradigm that agents and policyholders understand.
许多潜在数字标牌客户缺乏技术理解能力，尤其是对设计、创意以及内容更新的理解。
Many potential customers for digital signage lack an understanding of the technology's capabilities, particularly with regard to the design, creation and refreshment of content.
口译和笔译必须是可用的，免费的，所有客户谁拥有读，说，写或理解英语的能力有限。
Oral interpretation and written translation must be available, free of charge, to all customers who have limited ability to read, speak, write or understand English.
对客户诚实守信，对法学有较强的理解与驾驭能力，重视法学理论学习及实践经验积累，对律师职业有执著的追求。
Lawyer dai is bona fideto her clients, has insight and domination to law science, attaches importanceto accumulation of law theory and practical experience, and inflexibly pursueslawyer profession.
思维活跃，富有创想力，能够理解和分析客户的需求和较强的沟通能力。
Thinking actively, can understand and analyze the needs of customers, strong communication skills.
而你的公司是否有能力熟练地向客户推介媒体优势，并帮他们加深理解呢？
Is your business well-versed enough to counsel your client about what's ahead in media and how you're capable to help them understand it?
与项目负责人共同参与相关项目的客户会议，有专业、良好的沟通理解能力，准确掌握客户意图。
Work with project leaders to participate in client meetings; possess professional communication skills to understand and accurately grasp customer intent.
有扎实的美术功底、良好的创意思维和理解能力，能及时把握客户需求；
Solid art foundation with creative thoughts, able to understand customer's needs in a timely manner;
有扎实的美术功底、良好的创意思维和理解能力，能及时把握客户需求；
Solid art foundation with creative thoughts, able to understand customer's needs in a timely manner;
应用推荐