这是可以理解的，因为一些农民有个很糟糕的习惯，往麻袋包装的粮食里掺沙石以增加重量，多卖钱。
Some farmers have a nasty habit of adding dust and stones to their grain to increase the weight - and, thus, the value - of each sack sold.
这是可以理解的，因为一些农民有个很糟糕的习惯，往麻袋包装的粮食里掺沙石以增加重量，多卖钱。
This is understandable. Some farmers have a nasty habit of adding dust and stones to their grain to increase the weight – and, thus, the value – of each sack sold.
你需要增加一些理解周围所处多租户环境的代码。
You have to add some code that understands you are living in a multi-tenant world.
为了全面使用数据库，您可以将一些实体的关系理解为一对一而不是多对一。
To override the database interpretation of the relationship of some of your entities to be One-to-One rather than Many-to-One.
所以，要给一些时间让自己放松，慢点说话，同时也是给她多一些时间去理解你。
Take the time to relax and slow down your speech, give her time to enjoy your presence. - by moose.
一些人花费了这么多的时间和能量，试着说服其他人相信他们的真相，当没有一个团体理解它的时候。
Some spend so much time and energy trying to convince others of their truth, when no one group holds it all.
我想多理解一些你们公司。
交涉当然我们可以互相多理解一些，我也不想强加进来一项保密的活动。
Surely we can come to an understanding. I don't want to intrude on a private enterprise.
通过对两特性参数的影响因素质量和刚度的分析，得出了一些有益的结论，对深入理解多质点弹性体系的地震反应有很大帮助。
With the analysis of the influent factors of the parameter, useful conclusions was given, which can help to understand the seismic response of multi-mass elastic system.
对此，不少航空公司负责人表示发生这样的情况他们也不愿意，希望旅客能多一些理解，同时在出行时时刻注意天气信息和航班动态情况。
This, many airline executives that happens they are not willing to, want more visitors to understand, at the same time when the travel time pay attention to weather information and flight dynamics.
为此男性对孕妇应有足够的理解，丈夫应采用各种各样的方式，如帮助妻子多干一些家务事，或陪妻子散散步。
Therefore male in pregnant women should have enough understanding, the husband should use a variety of ways, such as helping his wife do more chores, or with some wife for a walk.
为此男性对孕妇应有足够的理解，丈夫应采用各种各样的方式，如帮助妻子多干一些家务事，或陪妻子散散步。
Therefore male in pregnant women should have enough understanding, the husband should use a variety of ways, such as helping his wife do more chores, or with some wife for a walk.
应用推荐