使体系结构更易于理解和说明。
法律解释是在适用法律的过程中，针对特定的法律事实，对法律文本所作的理解和说明。
Legal interpretation is aimed to a specific legal fact, an understanding of the legal instrument and explanation in the course of using law.
所有业务项目都有一个名称和说明，可以扩展为包含一些关键属性，这些属性对于理解业务项目的内容很重要。
All business items have a name and description, and can be expanded to include key attributes that are important to understanding the content of that business item.
使用字符串分析，分析者可以从语法上分析和理解被传递到数据库的SQL说明。
Using string analysis, the analyzer can parse and understand the SQL statements being passed to the database.
其他有助于理解和分析报表需要说明的事项。
And any other explanations necessary to provide users with a clear view and understanding of the financial statements.
这个示例说明了如何在案例管理解决方案中利用P8平台的强大功能和灵活性。
The sample demonstrates how you can use the full power and flexibility of the P8 Platform in a case management solution.
要理解好和不好的目标价之间的区别，我们需要给目标价下个定义并详细说明如何计算目标价。
In order to understand the difference between good and bad target prices, we need to define what target prices are and how they should be calculated.
我创建了清单1和清单2来帮助自己理解XI 是如何工作的，所以把它们作为说明示例， 而不必作为最终文档。
Note that I created Listings 1 and 2 to help me understand how XI will work, so take them as illustrations, not necessarily as the final documents.
这个复杂机器的说明书就在细胞的遗传密码中，然而如何接入，理解和解释这些信息都受到发育和分化的影响。
The instructions for this complexity are contained within the cell's genetic code, but how this information is accessed, read and interpreted is influenced by development and differentiation.
语音理解实际上说明了，语言加工和意识的各个方面。
Now, phonological understanding illustrates all sorts of aspects of language processing and, in fact, of consciousness.
每个引擎都包含了说明性的示例演示，可帮助您理解其API和所涉及到的概念，更方便您将物理学引入到您的应用程序中。
Each includes sample illustrative demos to help you understand their APIs and concepts so that you can bring physics into your application.
所需的是某种一致并得到充分理解的伪(或元)语言，以便将对软件架构进行表示和编写文档说明的不同方式统一起来。
What was needed was a consistent and well-understood pseudo - or meta-language to unify all the different ways of representing and documenting software architectures.
说明了当你处于流动性陷阱中时，仅仅思考货币的供给和需求并不能是个有效地方式去理解这种困境。
That's not a bug, it's a feature; it says that when you're in a liquidity trap, thinking in terms of the supply and demand for money is just not a helpful way to approach the issues.
这些传统付费媒介之外的媒介形式，说明消费者认知和理解营销信息的方式已出现巨大变化。
These expanding media forms reflect dramatic changes in the way consumers perceive and absorb marketing messages.
虽然没有任何文字说明史前巨柱阵的的起源，但是来到这里的人们都能轻易理解大自然和远古人类一起形成的灵魂。
Though no words left to explain what Stonehenge original to be, but people who came there could easily understand the spirit that nature and ancient people shaped together.
我理解了发布说明和准确文档的重要性，以及如何管理alpha和beta测试。
I learned the importance of release notes and accurate documentation, how to manage alpha and beta testing, even how to cut release tapes.
为了更好地说明反讽回应，本文首先对反讽的表征层次和回声式反讽理解作了简单的分析。
For a better explanation of irony response, the paper first makes a brief analysis of irony representation level and echoic irony comprehension.
在所有的雅思测试中，答题说明、实例和问题本身都需要快速阅读，而且必须准确理解，这样才能有更多的时间去寻找答案。
In all the tests, the instructions, the example, and the questions themselves need to be read quickly, and must be well understood in order for you to have more time to find the answers.
阅读和理解检修计划，机器手册，性能说明书，线路图，及加工设备图表。
Read and understand repair schedules, machine manuals, performance specifications, wiring diagrams, and schematics of machining equipment.
重点分析交际中的新词新语的认知过程，说明语言交际中新词新语的使用和理解遵循着语用原则：最佳关联原则。
This paper mainly analyzes the cognitive processes of new words in linguistic communication, which proves the use and understanding of new words should abide by the principle of optimal relevance.
说明：为使本图易于理解，没有将过程间的所有互相作用和相互影响以及数据流表示出来。
Note: Notall process interactions and data flow among the processes are shown in an effort to make the diagrams more readable.
能够阅读和理解所描述的内容、沟通内容、报告、表格、图表、方向、说明、规则等。
Being able to read and understand descriptions, communications, reports, tables, diagrams, directions, regulations, etc.
雅斯·贝尔斯精神病理学的基本方法是现象学描述、心理学理解和因果说明。
The basic method of Jaspers' psychopathology is phenomenological description, psychological understanding and causal explain.
但是打个比方，当人们试图利用代数和几何来理解太阳系的时候，他们只能够说明这些行星的轨道。
But as an analogy, when people were trying to understand the Solar System with algebra and geometry, they could only describe the planets' orbits.
第一部分介绍了冯-赖特对行动的说明和理解。
The first part introduces von Wright's explanation of action.
说明英语中的代词，为了更好的理解英汉翻译中的代词，将会讨论物主代词，反身代词和人称代词的用法。
Part II discusses the possessive pronouns, reflexive pronouns and generic use of personal pronouns to understand pronouns in English-Chinese translation better.
文章通过印象派对光、色彩和构图的新理解，具体分析印象派来使这一理论得到较为详细的说明。
I want to analyze the new views of light, color and picture composition and make them clear and intelligible.
文章通过印象派对光、色彩和构图的新理解，具体分析印象派来使这一理论得到较为详细的说明。
I want to analyze the new views of light, color and picture composition and make them clear and intelligible.
应用推荐