真正的友谊应该建立在彼此理解和尊重的基础上。
True friendship should be based on each other's understanding and respect.
良好的亲子关系应该建立在相互理解和尊重的基础上。
A good parent-children relationship should be set up on the basis of mutual understanding and respect.
哀悼结束，我们变得更强大，带着对生命更多的理解和尊重奋力前行。
When our time of mourning is over, we press forward, stronger with a greater understanding and respect for life.
旨在教我们解决这一棘手问题的明智言论或书籍几乎无一例外地强调相互理解和尊重，其重要性似乎不言而喻。
Wise words or books that aim to teach us to tackle this daunting issue are, almost without exception, putting stress on mutual understanding and respect, the significance of which seems self-evident.
社交的：展现你对他人想法的理解和尊重。
Social: Show understanding and respect for the feelings of others.
一个男人理解和尊重选择的力量。
父亲必须理解和尊重孩子的个人世界。
A father must understand and respect his child's private world.
我们都应该理解和尊重母亲！
社交的：展现你对他人想法的理解和尊重。对人友善。
Social: Show understanding and respect for the feelings of others. Be friendly.
当家庭成员认为他们微笑理解和尊重彼此。
When the family members arguethey smile and understand and respect each other.
我们都希望自己的观点被他人理解和尊重。
We all want our positions to be respected and understood by others.
参加社会实践可使我们学会理解和尊重别人。
Doing social practice can teach us to understand and respect others.
所以，尝试来理解和尊重他人是非常有用的。
So it is useful trying to understand and respect the person.
母亲是最伟大的老师！我们都应该理解和尊重母亲！
Mothers are the greatest teachers! We should all understand and respect mothers!
通过打扫厕所，他们可以学会理解和尊重清洁工人的劳动。
By cleaning toilets, they'll learn to understand and respect the cleaning workers.
这种天生的保卫本能应该是给予理解和尊重的，而不是惧怕。
This natural protective instinct MUST be understood and respected, NOT FEARED.
她们理解和尊重丈夫，发现他们其实是非常周到体贴和善于奉献。
They understand and respect their husbands, and found they actually were very considerable and be good at dedications.
这并没有妨碍他以理解和尊重的心情去对待别种文学派别的作品。
This has not prevented him from treating the work of writers of other literary persuasions with understanding and respect.
另一种是建立在对你自己和他人的价值和善意的理解和尊重之上。
The other is based on an understanding and respect of your own worth and goodness and the worth and goodness of others.
双方相互理解和尊重，相互信任和支持，开展了富有成效的合作。
The two sides have treated each other with mutual understanding, respect, trust and support, and have conducted fruitful cooperation.
当这种情况发生时，我们需要学会理解和尊重另一种文化的风俗习惯。
When this happens, we need to learn to understand and respect the customs of another culture.
随着市场对男护士的需求越来越大，许多人呼吁对男护士给与更多理解和尊重。
With increasing demand for male nurses, many are calling for more understanding and respect.
跨越民族与国界，理解和尊重多元文化，兼融东西方教育文明的顶级国际幼稚园。
An exclusive international Kindergarten that transcends race and borders, understands and appreciates cultural diversity, and harmonizes the best of Eastern and Western civilization.
成为“丁客”是一种新的生活方式，尽管这种生活方式没有被大多数人理解和尊重。
Being DINK is a new life style. Though it can't be understood and respected by most of people.
她以自信、从容的笔调展开具有女性色彩的话题，并且表现出对男性世界的理解和尊重。
She writes in a confident and easy tune about women topics without less understanding and respect for the men world.
对女性的同情、理解和尊重的情感态度为他集聚了情感动力，大大激发了他的创作冲动；
In addition, the emotional attitude of sympathy, understanding and respect for females gathered the emotional power for Fu Xuan and greatly stimulated his desire of creation.
对女性的同情、理解和尊重的情感态度为他集聚了情感动力，大大激发了他的创作冲动；
In addition, the emotional attitude of sympathy, understanding and respect for females gathered the emotional power for Fu Xuan and greatly stimulated his desire of creation.
应用推荐