图5：IT治理解决方案架构。
Web服务兼容代理解决方案模式。
图2显示的是缓存代理解决方案服务。
开放源码内容管理解决方案。
迁移您的变更管理解决方案。
该规范称为治理解决方案。
内容管理解决方案的对比。
行为原则：治理解决方案推动组织的行为。
The behavior Principle: the governance solution drives the organizational behavior.
部署原则：治理解决方案必须增量地实现。
The Deployment Principle: The governance solution must be implemented incrementally.
良好的治理解决方案可以令组织能力加强。
缓存代理解决方案服务。
主控数据管理解决方案。
不是所有的工件都需要加入治理解决方案中。
Not all artifacts need to be brought into the governance solution.
RACI矩阵是治理解决方案中的工件之一。
The RACI matrix is one of the artifacts of a governance solution.
因此，治理解决方案应该将这些过程放在治理之下。
Therefore, the governance solution should place these processes under governance.
将用户角色投入工作说明如何构建和管理解决方案。
Put the user roles to work explains how the solution is built and managed.
自动化原则：技术令治理解决方案可授权并且不冒昧。
The Automation Principle: Technology makes the governance solution empowering and unobtrusive.
配置管理解决方案必须能够协调这些跨平台的应用类型。
Configuration management solutions must be able to coordinate these types of applications across platforms.
治理解决方案被定义为治理工件及其相关性的总的集合。
The governance solution is defined as the overall set of governance artifacts and their dependencies.
维护变更管理解决方案是持续进行的、迭代的开发过程。
Maintaining a change management solution is an ongoing, iterative development process.
在我们的企业中应用资产管理解决方案也是同样的情况。
Applying asset management solutions in our enterprises are no different.
本文讨论的技巧在内容管理和文档管理解决方案中很有用。
The techniques discussed in this article can be useful in content management and document management solutions.
缓存代理解决方案服务的客户端堆栈把请求代理到其它服务。
The Caching proxy Resolution service USES the client stack to proxy requests to other services.
在书里，当你提到云计算需要治理解决方案时你的意思是什么？
In the book, when you refer to cloud computing needing governance solutions what did you mean?
您的IT治理解决方案必须为该联合提供可以启用的策略。
Your IT governance solution must provide the enabling strategy for this alignment.
例如，替换处理解决方案可能需要涉及脱机批处理方面的内容。
For example, off-line batch-processing windows may need to be covered by stand-in processing solutions.
在任何时候，都可以继续处理解决方案信息项目并导出它的后续屏幕快照。
At any time, you can continue working on the solution information project and export subsequent snapshots of it.
这个直接的方法生成了将要实现和自动化的治理解决方案的要素。
This straightforward approach creates the elements of the governance solution to be implemented and automated.
在此里程碑处，项目团队已经利用您的IT治理解决方案执行了。
At this milestone, project teams will have executed using your IT governance solution.
该产品专注于策略管理解决方案，包括设计时和运行时策略特性。
The product specializes in a policy management solution including design-time and run-time policy features.
应用推荐