如果我们用理智之光照照你的论点，你就会明白你有多愚蠢。
If we turn the light of reason on to your arguments, you will see how foolish you are.
文学是一种理智之光，它和阳光一样，有时能使我们看到我们不喜欢的东西。
Litrature is a kind of sense light, as to the sunlight, could make us to see the things which we dislike sometimes.
文学是一种理智之光，它和阳光一样，有时能使我们看到我们不喜欢的东西。(英国作家、批评家约翰逊s)。
Literature is a kind of intellectual light which, like the light of the sun, may sometimes enable us to see what we do not like. (Samuse Johnson, British writer and critic).
文学是一种理智之光，它和阳光一样，有时能使我们看到我们不喜欢的东西。(英国作家、批评家约翰逊s)。
Iterature is a kind of intellectual light, which, like the light of the sun, may sometimes enable us to see what we do not like. (Samuse Johnson, British writer and critic).
从一种粗略的现代主义者的观点看来，传统医学知识可以作为一种缺乏启蒙时代的理智之光的过时文物而被打发掉。
From a cursory, modernist perspective, traditional medical knowledge might be dismissed as a relic of antiquated cultures, bereft of the intellectual illumination of the Age of Enlightenment.
他以理智之光的同样明朗的光辉，观照着一切，不愿意看到柔和的阴影会把残酷事实的棱角变得模模糊糊、硬是把它们化为美丽。
He looked at everything in the same broad glare of intellectual sunlight, and would see no softening shadows that might alter the sharp Outlines of cruel facts, subduing them to beauty.
教会教导我们：人类透过天主的工程，用理智的自然之光，能够确实地认识唯一真实的天主，我们的创造者和上主。
The Church teaches that the one true God, our Creator and Lord, can be known with certainty from his works, by the natural light of human reason cf.
「我们的慈母圣教会支持及教导：人凭理智的自然之光能透过受造物确实认识天主——万物的起源和终结」。 若无此种认知能力，人将不能接受天主的启示。
Our holy mother, the Church, holds and teaches that God, the first principle and last end of all things, can be known with certainty from the created world by the natural light of human reason.
「我们的慈母圣教会支持及教导：人凭理智的自然之光能透过受造物确实认识天主——万物的起源和终结」。 若无此种认知能力，人将不能接受天主的启示。
Our holy mother, the Church, holds and teaches that God, the first principle and last end of all things, can be known with certainty from the created world by the natural light of human reason.
应用推荐