但是，适逢2006年艾滋病与教会全球峰会在马鞍峰召开之际，华理克想起到表率作用。
But he wanted to set an example at the start of the 2006 Global Summit on AIDS and the Church, at Saddleback.
然而，尽管华理克此类人等极为受追捧，但是这种教会增长运动，从它的历史起源就有很多问题。
Yet despite the incredible popularity of Rick Warren and others like him, there are numerous problems with the church growth movement, starting with its history.
历史悠久的教会信仰信条《海德堡要理问答》说，人类面对的核心问题就是愁苦。
The Heidelberg Catechism, a historic creed of the church, describes our core problem as misery.
宇宙魔方教会我好多，不只是知识，是真理。理。
The Tesseract has shown me so much. It's more than knowledge. It's truth.
设在华盛顿的改革派教会弥迦会堂的拉比但以理。G。泽梅尔便是转变立场的人之一。
Rabbi Daniel G. Zemel of Temple Micah, a Reform congregation in Washington, was one of those who switched positions.
这是公教会的信理，除非人忠信地并坚强地予以信仰，将不能得救。
This, then, is the Catholic Faith, which except a man believe faithfully and firmly, he cannot be saved.
这是公教会的信理，除非人忠信地并坚强地予以信仰，将不能得救。
This, then, is the Catholic Faith, which except a man believe faithfully and firmly, he cannot be saved.
应用推荐