社会的理想憧憬、等级观念、职能分工、空间调控、行为规范,等等,都能由一“门”而窥全豹。
Ideal vision of society, hierarchy, division of functions, space control, code of conduct, and so on, all by a "door" and see the whole.
梦,是你生命的一个灯塔;梦想,是你更好的憧憬;梦想,是你理想的翅膀;有梦想,你将有一个未来。
Dream, is a beacon of your life; dream, is your better vision; dream, is you ideal wings; and having dreams, you will have a future.
理想不只是对未来的憧憬,还需要扎扎实实的行动,像登山一样一步一步前进。
Ideal not only to the dreams of the future, but also need a solid action, like climbing a mountain, step by step forward.
敢于追逐梦想,用崇高的理想想激励自己,用昂扬的斗志鼓舞自己。让我们一起憧憬锦绣前程吧!
Have the courage to pursue your dreams, inspire yourself with great ideals, and motivate yourself with high spirits. Let's look forward to having a brilliant future!
怦然心动的涛声曾无数次叩击人们的心房,点燃人生憧憬的理想,伴不甘寂寞的人远航。
The relentless waves roar in the hearts of those adventurers who, in the pursuit of their dreams, rejecting loneliness, sailed faraway.
孩子所有的理想与对未来的憧憬只有一个核心:我在社会的位置。
The children all ideals and vision for the future only one core: I in social position.
理想,包含着我们对未来的向往,对未来的希望,对未来美好的憧憬遥之在望。
Ideal, contain the yearning for the future, we hope for the future, long-term vision for the future of remote in sight.
但在今天,我们也许该重新审视华兹华斯的文学成就,从他的诗歌的内部挖掘出更加本质的东西,看到他对人类未来理想社会及美好生活的憧憬。
But today, perhaps we'd reexamine Wordsworth's literary achievements, the more intrinsic thing in his poetry, and his longing for ideal society and perfect life of human beings.
中文:幻想与理想的憧憬只能无可奈何的搁浅。
遥想未来,憧憬理想,也是为了让今天活得更有价值。
Will think back on the future, will look forward to the ideal, is also to let live today has the value.
每个人都憧憬着终有一天能够到达理想乡。
它体现了作者对理想社会、理想生活的憧憬和追求,闪耀着作者新思想、新意识的光芒。
The description of the ideal world in the novel exhibits the author's longing for and pursuit of the ideal society and life, which radiates with the author's fresh ideas and consciousness.
我们可以憧憬人生,但不要期望过高。因为在现实中,理想的实现总是会打折扣的。
You may look forward hopefully to the future but be sure not to expect too much, for ideals can never be fully realized.
崇高奔放的热情,追求贞洁灵魂的理想和青春的憧憬吧,因为这是灵魂从造物主手中得到的天堂的芳香。
Adore enthusiasm, the dreams of the virgin soul, and the visions of early youth, for they are a perfume of paradise, which the soul retains in issuing from the hands of its Creator.
我们可以憧憬人生,但期望值不能过高。因为在现实中,理想总是会打折扣的。
You may look forward hopefully to the future but be sure not to expect too much, for ideals can never be fully realezed.
我们可以憧憬人生,但期望值不能过高。因为现实中,理想总是会打折扣旳。
You may look forward hopefully to the future but be sure not to expect too much , for ideas can never be fully realized .
可以憧憬未来,但不要期望过高。因为在现实中理想从来不会完全实现。
Look forward to the future but be sure not to expect too much, because ideals can never be fully realized.
可以憧憬未来,但不要期望过高。因为在现实中理想从来不会完全实现。
Look forward to the future but be sure not to expect too much, because ideals can never be fully realized.
应用推荐