理想气体温标它有精确的定义，并能引出绝对零度的概念。
The temperature scale that turns out to be well—defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
理想条件下为甘香、中等醇度、酸感较淡。
Under ideal conditions, has a nice, medium body with light acidity.
“理想条件下的出品甘香、中等醇度、酸感较淡，”尤恩森说。
"Under ideal conditions, it can be a nice, medium-bodied coffee with a light acidity," says Eunson.
静力测试很必要，正如在制造时对于飞机的耐久度进行的计算和估计一样，但是理想状态与现实情况是有区别的。
Static trials are necessary as methods of projection and estimation of airplanes for their endurance used in the machine construction are ideal and different from reality.
对于上面三种情况，SOA都是理想的方法，但需要的成熟度级别则各不相同。
In each of these three scenarios, SOA is the preferred approach, but the level of maturity required differs.
理想的试点项目需要综合项目大小、项目持续时间、项目重要性以及业务发起人的参与度。
The ideal pilot project sits at the confluence of project size, project duration, project importance, and the engagement of the business sponsor.
尽管它提供的精确性比高精确度计时器要低，但它对于在处理物理设备时提供错误覆盖的传统驱动程序超时来说比较理想。
Although it offers less accuracy than high-resolution timers, it is ideal for traditional driver time-outs that provide coverage of error cases when dealing with physical devices.
比较当前和目标成熟度级别指示器，根据二者的差距确定从当前成熟度级别到理想的目标成熟度级别的转变路线图。
Compare the current and target level maturity indicators to identify gaps and determine the organization's transformation roadmap from current maturity to desired target maturity level.
更重要的是，OSIMM允许组织根据一组属性选择理想的成熟度级别，这些属性与组织的业务目标相适应。
More importantly, OSIMM allows an organization to pick their desired level of maturity based on a set of attributes that align with the business goals of the organization.
阿里巴巴高知名度的董事长，马云，发布了一封信说到，公司只有“坚持我们的理想和原则”才会成功。
The high-profile chairman of Alibaba Group, Jack Ma, issued a letter saying that the firm would prosper only by “holding on to our ideals and our principles”.
最理想的温度为华氏98.1度，非常接近进化结果。
And the optimal temperature was 98.1, quite close to what evolution figured out.
在许多西方高科技企业受到近乎膜拜礼遇的研发工程师，在百度的任务就是为产品经理想要的产品找到技术解决方案。
Research engineers, who enjoy almost cult status in many western technology firms, are relegated to finding technical solutions for what the product managers want.
气候也极为理想，白天华氏70 - 80度，夜间60度。
The climate is ideal, 70s and 80s during the day, 60s at night.
理想的煮鱼温度在华氏165到180度(摄氏74到82度)之间。
The ideal poaching temperature is between 165 and 180 degrees F (74 to 82 degrees c).
确定实现一个业务目标所需的理想服务成熟度级别。
Determine the desired level of service maturity needed to achieve a business goal.
确定用于实现理想的服务成熟度目标状态的路线图。
Help identify a road map for achieving the desired service maturity goal state.
根据“服务器错误”说明，大部分服务器机房和数据中心都在21摄氏度或更低的环境温度下运行，似乎这也是推荐的适合家庭和办公电脑的理想温度。
Most server rooms or data centers operate at 70 degrees or below, according to Server Fault, and that seems like an ideal temperature recommendation for home offices as well.
在夏季里，当温度超过100度时，这个美丽地方是用来免受炽烈的亚利桑那太阳暴晒的理想场所。
When the hot temperatures can climb well above a hundred degrees in the summer, this beautiful landmark is the perfect spot to find some relief from the blazing Arizona sun.
第二，要处于结霜的状态(理想的是连续几天持续这状态)，温度大概处于- 13到-8摄氏度。
Second, a frost must be present (ideally for several days in a row), with the temperature ranging somewhere between -13 and -8 degrees Celsius (or about 8.6 and 17.6 degrees Fahrenheit).
通过实验，得到了SPF型平衡阀的流量与开度间的关系，绘制了理想流量特性曲线。
Through experiment, achieved the relation of the flux and the opening degree of the SPF balance valve, protracted the ideal flow characteristic curve.
眼袋产生的主要原因。所以，提升皮肤紧致度是主要的改善途径。目前比较理想。
Bags of the main reason. Therefore enhance the skin and is the main way for improvement. The ideal.
在查看过程中，假如发现手刹的制动效能或灵敏度不理想，通常能够经过调理手刹的操作钢缆来处理。
In view of the process, if found brake braking efficiency or sensitivity is not ideal, usually can be handled by the operating brake cable adjustment.
理想自由分布理论认为捕食者会在各分部区间移动，直到各区有利度相等。
The ideal free distribution theory suggests that predators should move among sites until profitability is equal.
我们追求理想职业的最大原因是为了提高生活的满意度。
The biggest reason we pursue our dream job is to increase our life satisfaction.
根据国家睡眠基金会所说，理想的打盹温度大约是65华氏度。
Thee ideal snooze temperature is about 65 degrees, according to the National Sleep Foundation.
它不仅具有快电子扫描分辨率高的优点，还具有慢电子扫描的优点，因而是高清晰度电视摄象管的较理想的工作模式。
So this tube not only has fine resolution as a result of fast electron scanning, but also has features of slow electron scanning, Thus it is a good mode of operation as high clarity camera tube.
编写了重建的船体分段面与理想模型之间轮廓度误差评价的计算机程序模块。
Program a software to make an error margin of outline evaluation between the reconstruction of ship body and ideal model.
只要将经纬紧度、经纬密度、织物组织、丝线排列方式及工艺合理配置，均可形成较为理想的纬向弹力织物。
The fabrics with ideal weft elasticity can be made by the rational configuration of warp-weft compactness and density, fabric texture, the array mode of warp yarn and process.
只要将经纬紧度、经纬密度、织物组织、丝线排列方式及工艺合理配置，均可形成较为理想的纬向弹力织物。
The fabrics with ideal weft elasticity can be made by the rational configuration of warp-weft compactness and density, fabric texture, the array mode of warp yarn and process.
应用推荐