健康长寿是人类社会共同的理想和追求。
Healthy Long life is a common ideal and pursuit of human society.
每个人都有理想和追求，都有自己的梦想。
正如图中所示，在下一代人的心中植下正面的理想和追求是十分重要的。
As is conveyed by the picture, it is of great significance to implant in the minds of future generations positive ideals and pursuits.
建设一个和谐且繁荣的社会一直以来都是人类的理想和追求。
Building a society of harmony and prosperity has long been an ideal and a pursuit of humankind.
我们的理想和追求是成为在聚合物锂电行业位于世界前列的一流供应商。
We have been one of the biggest suppliers of lithium-ion polymer battery industry in China.
心有圣殿，供奉着高贵、尊严、善良、理想和追求……这都是些美丽的神灵。
The heart has the temple, dedicated to the nobility, dignity, kindness, ideal and pursuit...... This is some of the beautiful spirit.
我们要以马克思和恩格斯为榜样，在共同的理想和追求中，建立起真正的友谊。
We should follow the example of Marx and Engels, in the common pursuit of the ideals and establish a true friendship.
办全国最好的小学，世界上有影响力的小学，是新英才学校小学部人的理想和追求！
It is our goal to make our school the best Primary school in the country and an influential institute in the world.
⊙、小舟在青春的港口起航，我们暂时分手，满载着理想和追求。重新相聚在何时？
Sail boat in the port of youth, we temporarily break up, full of ideals and the pursuit of, When will you meet again?
两个人的幸福不在于彼此对看，而是在各自实现理想和追求过程中有无数颗共同的交点。
A true love makes you see the world from one person, rather than abandon the whole world for your HIM.
禁忌现象表现了人们美好的愿望、理想和追求，以及人们对死亡、罪恶和淫秽之类的反感。
Taboo shows people's beautiful aspiration, ideal and pursuit as well as people's repugnance of death, evil and dirtiness.
我更有自己的理想和追求，我要做到身残志不残，做生活的强者，做一名有益于社会的陶艺人。
I have my own ideals and visions: to keep my spirit, to be strong, and to do good for society as an artist.
小舟在青春的港口起航，我们暂时分手，满载着理想和追求。重新相聚在何时？将在那丰收的时候！
Sail boat in the port of youth, we temporarily break up, full of ideals and the pursuit of, When will you meet again? Will be in the harvest time!
⊙、人生三千万：一千万要有自己的理想和追求，二千万要珍惜自己的时间，三千万要珍惜亲人和朋友。
Life, thirty million: ten million want to have their own ideal and pursuit, twenty million to cherish their time, thirty million should cherish family and friends.
那是青春叛逆期，我似乎在一夜之间有了自己的理想和追求，有了自己的人生方向，有了自己独特的个性。
That is youth rebellion period, I seem to have their own overnight ideals and pursuits, have their own direction in life, with its own unique personality.
工作是很多人实现理想和追求的途径，工作上的成功能给人带来物质和精神上的回报，从而给人带来快乐。
The success and satisfaction from work can bring material and spiritual happiness to people. Happiness is a tremendous power.
《简·爱》是夏洛蒂·勃郎特的最好的一部作品，文中女主人公简·爱为人单纯，平凡朴实，有理想和追求，性格直爽，倔强。
"Jane Eyre" is Charlotte Bronte's best works. In the novel the heroine Jane Eyre is pure, ordinary, simple and ideal. She has the character of being forthright and unbending.
他想象着放弃那种可怕的对想象力和理想化的追求，回到“污秽的心的废品铺”。
He imagines giving up that terrific drive towards imagination and idealization and a return to the "rag and bone shop of the heart".
缺乏经验的年轻人必须注意，要脚踏实地塑造和追求自己的理想并为之而奋斗。
Inexperienced youth must be careful to realistically create and pursue their ambitions.
成功总是眷顾那些敢于冒着犯错的危险去追求他们的目标和理想，并善于从错误中吸取教训的人。
Success comes to those who are willing to risk making mistakes in the pursuit of their goals and aspirations, and who are able to learn from those mistakes.
简而言之，这则名言道出了这样一则事实：人们追求自己的理想，但是总是缺少胆量和自信。
In short, the myth claims that people would follow their dreams, but they just don’t have the guts and self-trust to do so.
不管是在神话故事还是在历史当中，到处可见这样的人物：他们追求自己的理想，努力和困阻抗争，不胜利达到目的，决不罢休。
Myth and history are filled with stories of individuals who had struggled against all odds and obstacles and just kept after what they truly wanted until they reached their goals successfully.
“克拉尔”这个名字代表有梦想、理想主义的女生，她喜欢学习，喜欢分析，喜欢追求知识和智慧。
Coral likes to dream and develop idealistic understandings, to study and analyze, to gain knowledge and wisdom.
我不是没有理想没有信念，是因为我对理想和信念的追求不够执着，很想给自己一个目标，然后好好去完成。
I don't be to have no ideal no faith, because my pursuit of ideals and convictions, is not to give myself clinging to an objective and then to complete.
我不是没有理想没有信念，是因为我对理想和信念的追求不够执着，很想给自己一个目标，然后好好去完成。
I don't be to have no ideal no faith, because my pursuit of ideals and convictions, is not to give myself clinging to an objective and then to complete.
应用推荐