但是在人文主义中心的理性讨论要使他们自在得多。
But they're all much more comfortable having rational discussions at the Humanist center.
我下一次要做的就是，继续这个讨论，并且观察一个更为理性的，关于化学世界的观点，周五见。
And so what I'm going to do the next day is return to this discussion, and take a look at a more rational view of the chemical world. So, we'll see you on Friday.
研究报告还应该讨论一下用于做预测的各种假设，这样读者才可以评估其合理性。
The report should also discuss the assumptions used to make the forecast so that the reader can evaluate their reasonableness.
讨论处理性能问题引起的完整性问题的一些治理原则，以及计划停用或计划外停用。
Discussing some governance principles to address the integrity issues that might arise in case of performance problems, and with planned or unplanned outages.
正如在可管理性部分所讨论的，自主计算是云存储架构所必需的。
As discussed in the Manageability section, autonomic computing is a requirement for cloud storage architectures.
但我相信其中还有一些很关键的哲理性的差异，我还没有发现谁在讨论这些差异。
But I do believe there are some key philosophical differences which I haven't really seen talked about...
在那篇文章中，我讨论了使用XKMS实现安全基础设施的易管理性。
In that article, I covered ease of management of a security infrastructure using XKMS.
这些服务数据是如何被发现的、怎样得到规范化的，以及怎样与永久性的实体或者物理性数据源相联系的，已经超出了本文的讨论范围。
How service data is discovered and normalized and how it relates to persistent entities or physical data sources is beyond the scope of this article.
在一篇短文，讨论了假设的合理性和有效性的假设。
In a short essay, discuss the assumptions of rationality and the validity of those assumptions.
这才能够理性的和她讨论文章，而当最后定稿完成的时候真的很成功。
Only then was I able to rationally discuss her article with her - and when it was finally finished, it was a great piece.
这或许与这样的事实有关：他们倾向谈论许多其作品理性的、深思熟虑的方面，而很少讨论产生它的神秘热情。
This is probably connected with the fact that they tend to talk a good deal about the rational, thought-out aspects of their work and less about the secret passion which inspires it.
本文所讨论的“社会理性”问题指的是社会生活的统一性何以可能的问题。
The issue of social reason is how to realize the unity of social life.
再加上这些物理性质，在金属和非金属有一些非常重要的化学差别，我们将在以后的章节讨论。
In addition to these physical properties, there are some very important chemical differences between metals and nonmetals, which we will explore in a later chapter.
本文还从病原菌的生理性质及侵染环境的角度，讨论了疾病的流行条件和病原菌利用的前景。
Epidemic conditions of this disease and prospect of the utilization of pathogenetic fungi were discussed with physiological characters of pathogenetic fungi and infection environment.
运用理性选择和城市认同的理论视角讨论城市认同的影响因素、城市认同与农民工城市适应的关系。
We discuss factors that affect identity and the relation between the identity and peasant workers' adaptation to city by using rational choice and identity theory.
最后，讨论了博弈论中较强的“理性人”假设及其对经济学思想的影响。
At last, it discusses the strong supposition of "rational person" in game theory and its impact upon the thoughts of economics.
并讨论这个可能性的理性后果。
Then look at each one together and talk through the rational consequences of it.
但即使是最痛苦的事件，值得理性，谨慎，并公开讨论，如果我们要防止未来的悲剧。
But even the most painful events deserve reasoned, careful, and open discussion if we are to prevent future tragedies.
第二部分首先分析图书馆版权平衡中多种利益角色存在的合理性，然后对不同利益角色进行了区分和比较。最后讨论了图书馆多种利益角色版权平衡法律实现。
The second part tries to analyze the reasonability of multi interest players, compares the difference between them and discusses to what extent affect library copyright interests balance realization.
没有必要发脾气，我们可以理性地讨论。
There's no need to fly off the handle. We can discuss this rationally.
没有必要发脾气，我们可以理性地讨论。
There's no need to fly off the handle. We can discuss this rationally.
应用推荐