婚纱新风格分为理性派和感性派。
The new style of wedding dress is divided into rational and emotional.
根据各自不同的理论基础和基本特征，它们被划分为两大派别——理性派和实证派。
According to their theoretical basis and basic tenets, they can be mainly divided into two schools, that is, school of rationalism and school of empiricism.
坚信理性和自由的经济学家往往也同意自由派的观点。
Economists, with their strong faith in rationality and liberty, have tended to agree.
现有的经济理论倾向于支持乐观派，理性消费者会依据财富变动而对他们长期支出进行调整，而不是悠闲自在的去面对。
Economic theory tends to support the optimists. Rational consumers should adjust their long-term spending in response to changes in their wealth, not the ease with which they can tap it.
经院派学者的基本目标决定了他们某些共同的观点态度，其中最重要的是他们坚信理性和启示之间存在着基本的和谐。
The basic aim of the Scholastics determined certain common attitudes, the most important of which was their conviction of the fundamental harmony between reason and revelation.
因为经院派学者相信启示是上帝的直接教诲，因此比自然的理性具有更高的真理性和确定性。
Because the Scholastics believed that revelation was the direct teaching of God, it possessed for them a higher degree of truth and certainty than did natural reason.
不论多么不愿意，他们都开始承认反对派所关注的问题的合理性。
They have begun, however reluctantly, to acknowledge the legitimacy of some of the opposition's concerns.
结果无论多么普通都是重要的；不论多么不愿意，他们都开始承认反对派所关注的问题的合理性。
The results, however general, are important; they have begun, however reluctantly, to acknowledge the legitimacy of some of the opposition's concerns.
例如，智慧瑜伽士——吠檀多派行者总是把理性运用在‘不是这，不是那’的过程上。
Therefore God reveals Himself to him as a Person. But the jnani-the Vedantist, for instance-always reasons, applying the process of 'Not this, not this'.
但印象派的自然主义、忽视理性和逻辑在艺术表现中的作用等危机也应让我们反思。
But impressionism is too naturalistic, which neglect the usage of logos and logics in art representation. The crisis also causes us to introspect.
虽然少数派模型非常简单，但它却抓住了社会经济系统中有限理性的个体对有限资源争夺的本质特征。
Since MG model is very easy to understand, it masters the key feature of agents with boundary rationality contesting for limit resources in economic society.
黄宜弘茂田告诉卢比说：我觉得从什么反对派领导人一直说，他们变得更加理智，多一点理性。
DR Hung-mao Tien told IDR: I feel that judging from what opposition leaders have been saying, they are becoming more sensible, a little more rational.
非理性的文化学意义分析了非理性与现代文化、非理性与现代派文学的关系及意义。
I elaborate the relation about irrationality and contemporary culture, irrationality and contemporary literature in cultural significant.
第二部分揭示七月派作家死亡叙事的思想来源，阐释七月派死亡叙事的合理性和必要性。
The second part reveals the source of the July Writers'death narrative, and reveal his rationality reasonableness and necessity of this narrative.
同时，英美现代派文学作品中的荒诞又具有哲理性，其哲理内蕴并不是哲学概念的简单图解，而是把哲理、观念融入作者的主观情绪和心理体验之中，通过复杂的意象表现出来。
The absurdity has its own philosophy which is not a simple illustration of the philosophical concept but represents itself through the authors subjective emotion and complex images.
希腊哲学在埃利亚派这里首次跃升到了一个思辨的反思层次，一个单凭理性进行抽象概念的论证推理的层次。
Greek philosophy, because of the Elean school, climbed to the level of speculation, a level where ration is used for proof and reasoning of abstract con...
这也许看来像是成见，但别忘记理性和感性对Jung派学者来说是等价的，而三分之一的男人是感性者；三分之一的女人是理性者。
This might seem like stereotyping, but keep in mind that feeling and thinking are both valued equally by Jungians, and that one-third of men are feelers and one-third of women are thinkers.
这也许看来像是成见，但别忘记理性和感性对Jung派学者来说是等价的，而三分之一的男人是感性者；三分之一的女人是理性者。
This might seem like stereotyping, but keep in mind that feeling and thinking are both valued equally by Jungians, and that one-third of men are feelers and one-third of women are thinkers.
应用推荐