亚里士多德因其对理性思维的清晰阐述而被重视。
Aristotle was valued because of his clear exposition of rational thought.
你的理性思维并非总能有效处理来自它的信息。
Your rational mind does not always deal with the messages coming from it effectively.
我们利用理性思维发现这些联系。
在那里，我论述了两种对合理性思维的误解。
There, I discussed two common misconceptions about rational thinking
正确的理性思维即辩证的思维。
The correct rational thought is known as dialectical thought.
归纳与推论都是理性思维的重要特征。
Both induction and deduction are essential characteristics of rational thinking.
啊，这对理性思维是个多么大的挑战！
我应该相信我的理性思维还是我的直觉呢？
洛克认为我们的理性思维有两种不同的方式。
是不是说理性思维是如何毁灭人的灵魂的？
人们总是受理性思维失误的左右，这个事实说明不了什么。
The fact that humans are subject to all these failures of rational thought seems to make no sense.
正如逻辑是合理性思维的工具之一，情绪也是如此。
As logic itself is one of many tools of rational thought, so is emotion.
雨中的恋人们，何时你的理性思维会特别灵现呢？。
The rain lovers, when your rational mind will special spirit now? .
目前的市场，情绪已经超越了指导投资者买卖的理性思维。
In a market such as this one, the problem is that emotions have taken over, and are now ruling the "thinking" that individual investors are using to guide their buying-and-selling decisions.
如果你需要什么东西去崇拜，那么就感谢自己的理性思维吧。
If you need something to worship, then feel grateful for your own conscious mind.
他们过去都是和你我一样的人，能够理性思维的正常的人。
They used to be like you and I, regular people, who rationally thought about stuff.
法律的规则基于这样一个概念，即个人须遵循基于逻辑和理性思维的规则。
Rules of law are based on the concept that individuals respond to rules based on reasoning and logic.
科学理性主义为辩证理性思维提供了认识论基础和自然科学论证。
Scientific rationalism provides dialectical and rational thinking with a base for theory of knowledge and a proof for natural science.
人类的智能是一个有机的整体，创造力和理性思维都是它的子功能。
Thee human intellect operates organically as a whole with creativity and rationality being subsites as its ability.
人类不仅具有理性思维和逻辑推理的能力，而且具有一定的情感能力。
Human has not only the ability of rational thinking and logical reasoning, but also the behavior of emotion.
话说回来，谁能说我们这个世界不正是需要某些类型的非理性思维吗？
Then again, who's to say that certain types of irrational thinking aren't exactly what the world needs?
包括文学常识教育、解读方法教育、文学语言教育和理性思维的培养；
It covers the literature common knowledge education, the comprehension methods education, the literature language education and the developing rational thought.
它们都是积极主动的思维结果，主要受到理性思维、逻辑思维的制约。
They are all the result of active thinking, and they are all restricted by rational thought and logical thought.
技术供应链思想导源于物料供应链，形成于技术形态的理性思维和分析。
The technology supply chain originates from the material supply chain and is formed based on rational thoughts and analysis of technology modality.
其实就像爱因斯坦所说，“直觉的心灵是一种神圣的天赋，理性思维则是忠实的仆人。”
Our intuitive mind, however, is just as valid. As Einstein once said "the intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant."
这种依托西方二元对立理性思维方式的分析，是对中国思想传统的一种误解。
This view is a misunderstanding to Chinese traditional thought, which comes from the western reason of dualism.
汉代文人在理性思维和神话思维中，对于人在同构关系中的作用给出了不同的解释。
Scholars in Han Dynasty, in their rational and mythological thinking, have provided different interpretations concerning man's role in this isomorphic relationship.
汉代文人在理性思维和神话思维中，对于人在同构关系中的作用给出了不同的解释。
Scholars in Han Dynasty, in their rational and mythological thinking, have provided different interpretations concerning man's role in this isomorphic relationship.
应用推荐