本文首先分析了理性人假设下的投资者行为；
To begin with, this essay analyzes the investor behavior according to rational assumption;
本文以理性人假设为前提，对犯罪决策进行经济分析。
On the premise of a rational person, the article gives an economic analysis on crime decision.
行为金融放松了传统金融学的理性人假设，认为人并非是完全理性的，行为人在决策时常会受各种心理信念的影响。
Behavioral finance lose the rational person hypothesis in traditional finance and think because people are not rational, their policy decisions are always be influenced by psychology or belief.
文章运用预期效用理论，在理性人假设的条件下对失信行为进行了静态和动态的收益-成本分析，并依此提出了提高失信成本、减少失信收益从而抑制失信行为的具体思路。
The author makes a cost-benefit analysis of the discredit from a static and dynamic perspective respectively by using the above assumption and the frame of the expected utility theory.
你们看到的清晰性的规则，当你们为了不做非理性的事而争论时，并假设另一个人错了，而不是假设你误解了他们。
And the principle of charity you observe when you argue in order not to do the irrational thing and to assume the other person is wrong rather than assume that you have misunderstood them.
所有这些理论都或多或少以一个假设为基础：即人并不是理性的行为体，市场也不总是有效的。
All are based, to one extent or another, on the idea that people are irrational actors, and that markets aren't always efficient.
比如说，标准经济学假设人是理性的，这种假设通常是对的：在啤酒价格上涨时，多数人都会少喝一些啤酒。
For example, the standard economic assumption that people are rational is usually a good one: when the price of beer rises, most people drink less beer.
传统的资产定价理论和资产交易理论都有一个基本假设：人是理性的。
There is a fundamental hypothesis in classical asset pricing and asset trading theory: human are "rational".
传统经济学在研究消费决策时通常假设人是理性的，总是在约束条件下寻求利益的最大化。
Traditional economics assumes that people are rational and try to maximize the benefits when studying consumer decision.
最后，讨论了博弈论中较强的“理性人”假设及其对经济学思想的影响。
At last, it discusses the strong supposition of "rational person" in game theory and its impact upon the thoughts of economics.
理性经济人特征是描述所有者和审计师行为及其效用函数的重要假设和分析基础。
When the behaviors and utility functions of the firm owner and the auditor are described, the rational agent characteristic should be applied as a basic assumption.
传统金融学基于理性人的假设对投资者行为进行分析，但在金融市场中，很多现象是传统金融所不能解释的。
Traditional finance based on the assumption of rational behavior, but there are many phenomena that are not explained by the traditional finance.
在以顾客为理性人的假设下，针对时间要求不高、主要考虑价格的非急需品构建了缺货补偿率与订单丢失率之间的关系式；
Give the relationship between the compensation and the lost orders of the product which is not the emergency supplies when the customer is the rational man.
理性经济人假设是传统经济学理论分析的前提，这一假设有一定的合理性，而大量经济现象却与之背道而驰。
The hypothesis of rational economic man is the analyzing prerequisite of traditional economics, which, to some extent, is reasonable but deviate from a great deal of economic phenomena.
在此背景下，本文以经济学效用概念的演化为主线展开研究，深入探讨经济人假设的合理性、局限性以及经济学的研究对象和研究方向。
Under the background, we focus on the deduction of the concept "utility" in economics and analyze the rationality and limitation of "economical man" and the research object and direction of economics.
文章借助语境假设的观点，分析广告中的基本假设：理性人。
This paper uses "Context Assumption" theroy to analyze the basic assumption in advertisment: the rational people.
行为科学管理依锯“社会人”假设，主张全面重视理性和非理性因素。
Management of Behavioral Science relies on the assumption of "Social Person", and claims to throw emphasis on both ration and Irration.
模型将进一步放宽假设条件，除了舍弃完全竞争条件和规模报酬不变之外，还提出“不完全信息”和“不完全理性人”的假定以求更逼近现实。
In order to be more realistic, the model puts forward to "incomplete information", "incomplete rational men"assumptions as well as "imcompetitive conditions" and "returns to scale".
模型将进一步放宽假设条件，除了舍弃完全竞争条件和规模报酬不变之外，还提出“不完全信息”和“不完全理性人”的假定以求更逼近现实。
In order to be more realistic, the model puts forward to "incomplete information", "incomplete rational men"assumptions as well as "imcompetitive conditions" and "returns to scale".
应用推荐