根据《麻省理工科技评论》，无论公司将狗粮碗还是安全系统连接到互联网，都可能遇到一些问题。
According to MIT Technology Review, whether companies are connecting dog food bowls or security systems to the Internet, there may be some problems.
理工科实验室通常有书报费和烧杯费（- -~）。
耶鲁以人文、艺术、历史、及法律最有名；耶鲁的理工科在美国一流名校里算是比较弱的。
Yale to the humanities, arts, history, law and the most famous; Yale's first-class science and engineering schools in the United States, is relatively weak.
华中科技大学前身是华中理工大学，理工科男生和女生的比例最夸张的时候是7∶1。
At Huazhong University of Science and Technology the ratio of male to female engineers is about 7 to 1.
“理工男”指学理工科出身又拥有高智商的那么一群男士。
Science geek refers to a group of highly intelligent men who majored in science and technology.
在完成了理工科学士学位后，我没有进行深造学习。
Having completed my B.C. degree, I didn’t have any intentions of furthering my education.
我感兴趣的是文科还是理工科？抑或是商业？
自上世纪80年代以来，中国被授予理工科博士头衔的人数量激增。
Since the late 1980s, the number of science and engineering doctorates awarded in China has exploded.
即便是他们的发明在被誉为“理工科生奥林·比克”的“挑战杯”比赛中获得极大的关注，这支团队仍然按部就班地从事着日常工作。
The team stuck to their routine even after their work caught much attention at the Challenge Cup, which is considered an Olympic event among science and technology students.
针对理工科教学中人文素质教育缺乏的现状，分析了其原因及其危害。
This paper analyses the cause and harm resulted from lacking of humanity education in engineering teaching.
三个不同的内隐测量组中的被试均不同程度认为男女性在学习文科时能力相当，学习理工科男性明显优于女性。
Three implicit test groups various degrees agree that male and female's study ability in arts are same but male are superior significant than female in science.
研究结果将为重点理工科院校外语教学中的文化教学改革提供参考。
The findings will function as references for cultural teaching reform in foreign languages teaching in key science and engineering universities.
在英国，海上石油工人的平均年龄是49岁，这个年龄并且还在上升。同时，学理工科的年轻人正越来越少。
The average age of the offshore worker in the UK is 49 and rising, while fewer younger people are studying science and engineering.
但《麻省理工科技创业》指出，斯里尼瓦桑兄弟的父亲不希望他们进入医药领域，而是热切希望他们能学习计算机科学。
The Srinivasan brothers' father, however, didn't want them to get into medicine and was keen for them to study computer science instead, notes the MIT Technology review.
因此，它是解决远程实验教学问题的一个有效途径，适用于广大理工科院校的远程实验教学。
So it is an effective solution to the remote experiment teaching, and can be used in the experimental course of the science and engineering major.
机械类工科专业或经济类大学本科及以上学历，机械类工科专业需具备较好的理工科基础知识。
Machinery engineering specialty or economy class bachelor degree or above, majored in machinery engineering professionals must possess good basic knowledge in science and engineering.
因此我们非常乐于吸纳像胡安同学这样拥有理工科专业背景的学生成为我院研究生。
Therefore, we are greatly pleased to recruit students like An Hu with strong science an engineering background as a member of our institution.
对国内外高等数学课程教学现状进行了分析，提出了理工科院校高等数学课程教学平台的建设定位及建设措施。
Analyzes the teaching status of higher mathematics at home and abroad and proposes the allocation and measures of the platform building in science and engineering colleges.
也就是说，从理工科思维的角度讲，凡事都是要有技术的。
In other words, from the perspective of thinking in science and engineering, technology always have been.
《C语言程序设计》是理工科专业的基础课程。
"C Programming Language" is the basis of professional science and engineering courses.
社会参与是理工科研究生深入实际、增长才干、服务社会的重要途径。
Social participation is an important channel for science and engineering graduates to contact real society, to improve their practical ability and serve the society.
这样的成绩在美国最好的大学中都有所反映，因为这些大学的数学和理工科院系中亚洲人占了相当的比例。
Such achievements are reflected in the nation's best universities, where math, science and engineering departments have taken on a decidedly Asian character.
实习教学是理工科类高等学校实践教学非常重要的环节。
Teaching practice is an important aspect of practical teaching in engineering colleges.
那里地女生比男生多，而且大多数男生都是理工科地。
There were more women up there and most of the guys were science-math types.
专题研究活动头绪多、任务重，在高校理工科的教学实践中存在误区。
The special subject study is a very complicated activity with much misunderstanding in the teaching practice of science majors.
人文社会科学教育的严重缺失已经成为理工科院校开展素质教育的一大“瓶颈”。
To mitigate this bottleneck effect, it is necessary to understand and practise validly humanities and social science education.
自初中以来，他就一直醉心于诗，学的是理工科，但成为一名诗人一直是他最大的梦想。
Since junior high school years, he has been obsessed with poetry, a student of science and engineering, but to become a poet has always been his greatest dream.
自初中以来，他就一直醉心于诗，学的是理工科，但成为一名诗人一直是他最大的梦想。
Since junior high school years, he has been obsessed with poetry, a student of science and engineering, but to become a poet has always been his greatest dream.
应用推荐