你当销售经理屈才了,你本应该做演员。
You're wasted as a sales manager—you should have been an actor.
他理屈词穷,只好求助于诡辩。
As he had a weak case and could not defend himself, he had to resort to sophistry.
写日志意味着你绝不可能理屈词穷。
约翰的话令他的老婆张口结舌、理屈词穷。
投资者绝对不能向从众心理屈服,看别人卖自己也卖。
And investors must never give in to the herd instinct to sell when everyone else is.
它是腹腔间室压升高致生理屈服和终末器官系统功能障碍的最终结果。
It is the end result of elevated abdominal compartment pressure with physiological compromise and end organ system dysfunction.
“奴隶制问题是一个真正的问题,”他说,“这个问题将在我们国家继续下去,这个问题将使道格拉斯理屈辞穷,而我则保持沉默,这个问题将永远是正确与错误的斗争。
T hat is the issue that will continue in this country when these poor tongues of Judge Douglas and myself are silent. It is the eternal struggle between right and wrong .
“奴隶制问题是一个真正的问题,”他说,“这个问题将在我们国家继续下去,这个问题将使道格拉斯理屈辞穷,而我则保持沉默,这个问题将永远是正确与错误的斗争。
T hat is the issue that will continue in this country when these poor tongues of Judge Douglas and myself are silent. It is the eternal struggle between right and wrong .
应用推荐