在他还年轻时，他便开始治理家族生意。

When he was young, he began to manage his family business.

youdao

在她丈夫不在的时候，由这位女伯爵来管理家族商务和地产。

While her husband was away, the Countess managed the family's business affairs and properties.

youdao

越来越多的富人在伦敦安家，并将这里当作管理家族金融事务的管道。

Wealthy individuals are increasingly making London their home and the conduit for managing family finances.

youdao

在中国，我从没想到管理家族企业财产和维护家族声誉的需求会突然启动及被需要。

In China, I can not image that managing family wealth and the family reputation has never been trickier.

youdao

在我们进入细节之前，我们应该看一看整个治理家族(见图“治理层级”)：治理女士生活在一个大家庭中。

Before we dive deeper into details, we shall look at the whole governance clan (see figure "governance hierarchy") : Mrs. S. Governess lives in a larger family.

youdao

在我们进入细节之前，我们应该看一看整个治理家族(见图“治理层级”)：治理女士生活在一个大家庭中。

Before we dive deeper into details, we shall look at the whole governance clan (see figure "governance hierarchy") : Mrs. S. Governess lives in a larger family.

youdao