评价结果与理化数据评价相一致。
The results coincided with the one evaluated by using chemical pollution indices.
并通过理化数据测定及波谱分析，鉴定化合物结构。
The chemical structures were (identified) by physicochemical properties and spectral data analysis.
将研究所得的土壤awc估算模型，结合收集整理的土壤理化数据，进行我国主要土壤类型的土壤awc估算。
The AWC of main sorts in China was estimated with the studied model and elementary soil physical and chemistry data.
这些指标将有助于使报告的要求合理化和标准化，并同时提高数据在国际上的可比性。
These should help streamline and standardize reporting requirements while also improving the international comparability of data.
用户身份格式有一些标准的模型，它们按层次存在于一个有组织的数据库中，这个数据库位于结构化身份知识库中，如LDAP，它可以帮助组织合理化用户提取。
There are standard data models for user identity formats and layering an organizational database on a structured identity repository like LDAP, can help organizations streamline their provisioning.
由于高光谱遥感数据具有非常高的光谱分辨率，因此非常有利于深入挖掘地物的理化特性或精细识别不同的地物。
For it has an extremely high spectral resolution, such data has facilities to the physicochemical characteristics mining or subtle recognition of different ground objects.
这些贡献包括编程语言和数据类型的公理化，形式验证，形式规约与分析。
These achievements include the axiomatization of programming languages and data types, formal verification, and formal specification and analysis.
并且，针对我国在版编目试行中的数据质量问题，提出了合理化建议。
And puts forward rationalization proposal on problems in data quality of cataloguing in publication during its trial implementation.
通过归纳或整理功能原理解及冲突解决原理，并将其层次化、条理化，建立了相应的设计准则和数据库。
Throughsummarization and organization of function principle solutions and contradictionresolving principles, corresponding design rule and database are established inconsecution and hierarchy.
方法利用硅胶柱色谱、制备高效液相色谱等方法进行分离，根据化合物的光谱数据和理化性质鉴定其结构。
METHODS The compounds were separated by column chromatography with silica gel and prep-HPLC, whoso structures were elucidated on the basis of spectroscopic data and physicochemical properties.
结果：积累了悬钩子木的药材性状、显微特征、一般理化反应及紫外光谱线组的特征和数据。
Results: We collected the features and data of characters, microscopic traits, physicochemical reaction and uv spectra of Ramulus Rubi.
方法利用酸碱处理及硅胶柱色谱进行分离，通过理化性质和波谱数据鉴定结构。
METHODS the compounds were isolated by acid and alkali treatment and column chromatography, and the structures are identified by physicochemical properties and spectral data.
方法采用各种色谱技术进行分离纯化，通过化合物理化性质及波谱数据进行结构鉴定。
METHODS the compounds were isolated and purified by various chromatographic techniques and their structures were elucidated by physicochemical properties and spectroscopic data.
利用数据库管理系统管理化学水汽品质监测繁杂的数据，大大提高了化学专业人员的工作效率。
This system greatly improves the work efficiency by using the database management system to process large amount of miscellaneous chemical supervision data for water and steam quality control.
论述了计算机在处理物理化学实验数据、制作物理化学实验多媒体课件、模拟化学反应动力学实验等方面的应用。
The paper introduced the application of computer in processing physical chemistry experimental data, in making experimental multimedia courseware, and in imitating chemistry kinetic reaction.
这样的部份目的是要让你练习如何使用数据、估计模型和使答案合理化。
Part of the goal of these exercises is to give you practice with working with data, estimating models and making sense of the results.
方法：采用溶剂提取和柱层析色谱分离，根据化合物理化性质和光谱数据鉴定其结构。
Method: Compound were isolated by solvent-extraction together with column chromatography and the structure were determined by spectroscopic analysis.
设计了一种微机快速处理物理化学实验数据的软件。
A new software was designed, with which the data of physicochemical experiments could be rapidly processed by a computer.
XML数据库计划的公理化演进指的是当该计划产生根本的变动时，XML数据库能自动维持其数据的完整性。
Axiomatizing evolution of XML database project refers to that XML database can maintain the integrity of data automatically when radical changes happen to the project.
基于计算机技术的完备的机动车租赁管理系统把一些繁琐的数据计算、信息处理化为简单的指令操作。
Based on the computer technique, the perfect automobile lend-lease management turns those complicated data calculation and information processing into simple instructions.
结果表明，分区不但具有很好的空间连续性，而且不同分区内土壤的理化特性及棉花产量数据之间也存在着显著差异。
It was shown the management zones had good space continuity. Besides, the soil nutrients and cotton yield had significant differences in sub-districts.
并对合成产物进行IR、NMR和理化性质的测定，结果表明所合成的物质与标准品的数据一致。
The product meet standard material after the comparison of their ir, UV, NMR and properties.
方法：溶剂提取和硅胶柱色谱法进行分离，理化性质和光谱数据鉴定其结构。
Method: Compounds were separated by solvent extraction and column chromatography with silica gel and structures were elucidated by chemical evidence and spectral analysis.
方法利用硅胶柱色谱法对牛白藤进行分离纯化，根据理化性质和核磁共振谱数据鉴定其结构。
Methods the compounds were isolated and purified by repeated silica column chromatography and identified by their physical characteristics and nuclear magnetic resonance spectrum.
方法利用硅胶、凝胶等色谱技术分离纯化化学成分，通过理化性质和波谱数据确证其结构。
METHODS Chromatography was used to isolate and purify chemical constituents, and their structures were elucidated based on spectral evidence together with physiochemical properties.
本文主要分析混合槽设计改造的理论基础及试验数据，与生产实践相结合，选择既经济又 能满足生产要求 的合理化参数。
This paper mainly analysis theory base and testing data of design rebuild for agitator, select rational parameters economical and satisfiable.
方法利用各种色谱技术进行分离纯化，根据化合物的理化性质和光谱数据进行结构鉴定。
MethodsThe chemical constituents were isolated and purified with silica gel chromatography, their structures were determined by spectral analysis and chemical evidence.
方法对新疆雪莲全草乙醇提取物的各个萃取部位进行反复柱色谱，根据光谱数据和理化性质确定化合物结构。
METHODS The constituents of EtOH extraction from the whole plant of Saussurea involucrata were isolated and purified by repeated column chromatography.
方法对新疆雪莲全草乙醇提取物的各个萃取部位进行反复柱色谱，根据光谱数据和理化性质确定化合物结构。
METHODS The constituents of EtOH extraction from the whole plant of Saussurea involucrata were isolated and purified by repeated column chromatography.
应用推荐