每二年一次全国大会或全体理事会议。
There will be a national conference and executive committee meeting every two years.
大多数的会议都在市政大厅的理事会议室举行。
Most of the meetings are held in the council chamber of city hall.
该委员会分析了2005年4月至2008年看护所理事会议。
The commission analysed the trust's board meetings from April 2005 to 2008.
国际原子能机构星期一在维也纳召开35国理事会议，讨论伊朗局势和其它的核问题。
The International Atomic Energy Agency opens a meeting of its 35-nation board Monday in Vienna to discuss the Iran situation and other nuclear issues.
总部在维也纳的国际原子能机构星期一起举行为期一周的理事会议，也将核能安全问题列在议程中。
Nuclear safety also is on the agenda of a week-long board meeting at the International Atomic Energy Agency in Vienna.
卡里莫夫祝贺本次外长理事会会议取得积极成果，表示乌方将与各方共同努力，确保上海合作组织塔什干峰会成功举行。
Karimov extended congratulations on the positive results of the meeting and noted that his country will make joint efforts with all parties concerned to ensure the success of the SCO Tashkent summit.
该理事会讨论国际经济和社会问题，并在全年内召开的会议和协商会上制定政策性建议。
It discusses international economic and social issues and formulates policy recommendations at meetings and consultations through the year.
事实上，执行和评估标准不仅会考虑英国的实际情况，还会参考欧洲理事会在布鲁塞尔会议上的做法（预计10月份将会出台法规草案）。
In fact their calibration will depend not on Britain alone but also on work being done in Brussels for the European Council (a draft law is expected in October).
一个抽象，双重的欧洲的会议是有16个强势的内部理事会进行的，他们为追求卓越，彼此竞争也许会成功。
A notionally two-tier Europe could see its meetings preceded by those of a 16-strong inner council that would compete for primacy, perhaps successfully.
2002年，我有幸以私人身份参加欧洲理事会会议，当时，托尼·布莱尔和雅克·希拉克正就农业保护主义对贫穷的非洲国家影响这个话题进行肉搏。
I was privy to the row at a European Council meeting in 2002 when Tony Blair and Jacques Chirac went head-to-head over the impact of agricultural protectionism on poor African countries.
我刚才已经发布，上合组织成员国即将举行成员国外长理事会例行会议，其主要任务是为上合组织峰会做准备。
I announced just now that the SCO member states would hold a regular meeting of the SCO MFA Council to prepare for the SCO Summit.
我们愿与各方共同努力，推动本届会议取得成功，成为理事会一个良好的开端。
We are willing to work with other parties to make this session a successful opening for the Council.
欧洲航天局正在设计他们自己的空间监测传感器，期望在将于2012年召开的下届欧洲航天局部长级理事会会议之后能进入获取阶段。
The ESA is in the process of designing its own space surveillance sensors, with a procurement phase expected after the next ESA Ministerial Council meeting scheduled in 2012.
上周六，他在“现代家庭非营利理事会”做了总结发言，爱荷华课题会议共开了两天。
On Saturday he outlined the Iowa Projects for the nonprofit Council on Contemporary Families, which ended its two-day meeting here.
该理事会在伦敦组织了一场为期两天的会议，讨论这一问题。
The Council organized the two-day London meeting to discuss the problem.
2011年7月27日，苏州工业园区中新联合协调理事会第十三次会议在新加坡举行。
On July 27, 2011, the thirteenth China-Singapore Joint Steering Council Meeting for Suzhou Industrial Park was held in Singapore.
讨论将于七月进行，届时，国际足联理事会将在威尔士首府加的夫召开会议商讨足球比赛新规则的启用。
The issue will be taken up in July, in Cardiff, Wales, when the International Football Association Board meets to discuss rule changes.
在2007年社会行动理事会(首相戈登·布朗创立)的一次会议上，他概述了他的想法。
He outlined his thinking at a meeting in 2007 of the new Council on Social Action established by Gordon Brown, the prime minister.
理事会每二年举行一次会议。
支持者们说，只能怪拍照片时范佩龙的运气不好。同时他们说，范佩龙挽救了那次会议，因为他阻止了法德两国脱离欧盟理事会单独发表一份对于希腊的公告。
Supporters say these images were “unfortunate”, and add that Mr Van Rompuy saved the summit by heading off a Franco-German announcement on Greece that did not even involve the European Council.
货物贸易理事会同意在下一次会议上答复美国对AGOA、CBERA和ATPA的豁免请求。
The Council agreed to revert to the US waiver requests on AGOA, CBERA and ATPA at the next meeting.
货物贸易理事会下次会议定于2007年11月23日召开。
The next meeting of the Council is scheduled for 23 November 2007.
Sheeran女士希望能够在六月份的一次会议上劝说WFP理事会将该机构的工作重心由紧急食品援助转向更为广阔的领域。
Ms Sheeran hopes to persuade her board at a meeting in June to shift her agency's focus away from emergency food aid and towards a wider remit.
他说，他将在国际原子能机构今年6月举行的理事会会议上就这个问题提出建议。
He says he will make a proposal on the issue at an IAEA board meeting in June.
他说，他将在国际原子能机构今年6月举行的理事会会议上就这个问题提出建议。
He says he will make a proposal on the issue at an IAEA board meeting in June.
应用推荐