开始，曾饰演《哈利波特与死圣》中的拉环的演员沃维克.戴维斯，领着青蛙唱诗班，唱诗班是一个音乐喜剧小组，由魔法学校的学生和6个唱歌的青蛙木偶组成。

Earlier, actor Warwick Davis, who plays Griphook in the Deathly Hollows movie, led the Hogwarts Frog Choir, a musical group made up of Hogwarts students and six singing frog puppets.

youdao

Mashable的编辑劳伦•尹德维克、购物网站GiltGroup的创始人亚历克斯•梅班克、L2研究员莫琳·马伦以及《时尚先生》杂志(Esquire)主编大卫·格兰杰讨论了内容和商务的新模式。

Mashable editor Lauren Indvik, Gilt Group founder Alexis Maybank, L2 researcher Maureen Mullen and Esquire's editor in chief David Granger discussed the new model of content and commerce.

youdao

同年，肯尼迪与初进社交界的上流社会年轻女子弗吉尼亚•琼•班纳特（Virginia JoanBennett）成婚，琼来自纽约郊区布朗克斯维尔（Bronxville），而肯尼迪家族曾在那里住过。

That same year, Mr. Kennedy married Virginia Joan Bennett, a debutante from Bronxville, a New York suburb where the Kennedys had once lived.

youdao

他们正在吃晚餐的路上，之后打算去钓鱼或点篝火庆祝一下。鲍比住在尼维斯附近，今年秋天开始上学前班。

They were on their way to dinner and then planned to go fishing or have a bonfire to celebrate. Bobby, of nearby Nevis, starts preschool this fall.

youdao

怀特1944年9月12日生于得克萨斯州的加尔维斯顿，他的音乐生涯始于在教堂里唱歌、演奏管风琴并指挥一个唱诗班。

Born in Galveston, Texas, on September 12, 1944, White got his start singing, playing organ and conducting a choir in church.

youdao

以历史为例，二次大战时，我们以布里斯班为一条线，把汤斯维尔、凯恩斯、达尔文和伯斯基本上看作是二级防卫区。

So historically for example, in World War II with the Brisbane line we saw that places like Townsville and Cairns, Darwin and Perth were essentially secondary defense areas, "he said."

youdao

以历史为例，二次大战时，我们以布里斯班为一条线，把汤斯维尔、凯恩斯、达尔文和伯斯基本上看作是二级防卫区。

So historically for example, in World War II with the Brisbane line we saw that places like Townsville and Cairns, Darwin and Perth were essentially secondary defense areas, "he said."

youdao