• 冬季运动培训训练霍尔斯特德进行一级别的比赛做了准备

    The training at the winter sports clinic prepared Halsted to compete at the next level.

    youdao

  • 那天晚上,柯林先生发现菲力普太太很和蔼别人讲话很专心一点使很幸运因为家的姑娘们已经再也耐不住性子听他讲了。

    During the evening Mr Collins found Mrs Philips a kind and attentive listener, which was fortunate, as the Bennet girls could not bring themselves to listen to him any longer.

    youdao

  • 于是决定亲自把这件事告诉嘱咐柯林先生回到博恩吃饭时候不要家里任何人面前透露一点风声

    She resolved to give her the information herself, and therefore charged Mr. Collins, when he returned to Longbourn to dinner, to drop no hint of what had passed before any of the family.

    youdao

  • 全家都被卢卡府上请去吃饭多蒙卢卡小姐一片好意,整日陪着柯林先生谈话。

    The Bennets were engaged to dine with the Lucases, and again during the chief of the day, was Miss Lucas so kind as to listen to Mr. Collins.

    youdao

  • 调查者表示,如果她们可以化身为小说中的女主角,她们大都愿意成为伊丽莎白·(《傲慢偏见》的女主角),而《》的女主角嘉丽·奥哈拉她们眼中富有魅力主人公

    If they were to be a character in a book, most women would be Elizabeth Bennett. Gone with the Wind's Scarlett O'Hara was voted the most glamorous female character.

    youdao

  • 德国吕根鸵鸟养殖场只白化小袋鼠观察周围环境。

    A young albino Bennett kangaroo inspects the surroundings on an ostrich farm in Swine on the island of Ruegen, Germany.

    youdao

  • 布里尔沙(音译Telstra澳都昨夜凌晨开始销售iPhone4,其他店铺昨晚开始发售,苹果专卖店今早8开始销售。

    Telstra and Optus stores opened at midnight in Brisbane and other centres to sell the iPhone 4 last night, while Apple Stores opened at 8am.

    youdao

  • 市镇长官罗伯·(RobertBannister)曾着德里·豪先生参观。

    Robert Bannister, the town manager, takes Mr Driehaus on a tour.

    youdao

  • 同年,肯尼迪与初进社交界的上流社会年轻女子弗吉尼亚(Virginia JoanBennett)成婚,琼来自纽约郊区布朗克维尔(Bronxville),肯尼迪家族在那里住过。

    That same year, Mr. Kennedy married Virginia Joan Bennett, a debutante from Bronxville, a New York suburb where the Kennedys had once lived.

    youdao

  • X - 4突出罗普建成半尾巴设计

    One of the more notable features of the X-4 Bantam, built by Northrop, was its semi-tailless design.

    youdao

  • 约克并不满足一名阿罗过滤公司的安全系统技术员,为了发财,把提气体秘密卖给巴拉格温武器设计师赫米·奥德尔,奥德尔再将提纳气体注入爆能枪能量夹。

    Not content as a security systems technician at A'roFilter, Yoxgit supplemented his income by secretly selling Tibanna gas to the Baragwin weapons designer Hermi Odle for infusion in blaster packs.

    youdao

  • 的确公道,”先生,“柯林先生要继承博恩的产业,他罪过是洗也洗不的。”

    It certainly is a most iniquitous affair, "said Mr. Bennet," and nothing can clear Mr. Collins from the guilt of inheriting Longbourn.

    youdao

  • 亲爱的卢卡小姐,”太太叫道,“不能说服伊丽莎白接受柯林先生?”

    'Oh dear Miss Lucas,' cried Mrs Bennet, can't you persuade Elizabeth to accept Mr Collins?

    youdao

  • 全家都被卢卡府上请去吃饭多蒙卢卡小姐一片好意,整日陪着柯林先生谈话。

    The Bennets were engaged to dine with the Lucases, and again during the chief of the day, was Miss Lucas so kind as to listen to Mr.

    youdao

  • 柯林先生对于力普太太彬彬有礼印象深刻到达搏思,便向太太称赞妹妹迷人绰约的风姿。

    Mr Collins had been very impressed with Mrs Philips' politeness, and when they reached Longbourn, he complimented Mrs Bennet on her sister's elegance and charming manners.

    youdao

  • 柯林先生……早就听闻女孩子美貌出众但是现在才知道,闻名不如见面。

    Mr. Collins……said he had heard much of their beauty, but that, in this instance, fame had fallen short of the truth. (Chapter 13)

    youdao

  • 柯林先生回来之后大大称赞腓力普太太殷勤好客,太太听得很满意

    Mr. Collins, on his return, highly gratified Mrs. Bennet by admiring Mrs. Philips's manners and politeness.

    youdao

  • 与此同时怀亚威廉姆布鲁水芹保管并用真理血清发现船员下落

    Meanwhile, Wyatt (Cress Williams) has Bruce Bennett in his custody, and is using a truth serum to find the crews whereabouts;

    youdao

  • 与此同时怀亚威廉姆布鲁水芹保管并用真理血清发现船员下落

    Meanwhile, Wyatt (Cress Williams) has Bruce Bennett in his custody, and is using a truth serum to find the crews whereabouts;

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定