这家汽车组装厂提供三班制的工作。
我们必须轮三班制来保持工厂的运转。
We have to work in three shifts to keep the company running.
五百个，我们是三班制。
第五部分：普通高中走班制教学策略初探。
The fifth part: the teaching strategies of optional class system in senior high schools.
工人开始实行三班制。
总共有三班制。
第四部分：对淄博一中高二走班制教学实践问题分析。
The fourth part: the analysis of the teaching practice in Grade Two in Zibo No. 1 Middle School.
特殊施工阶段实施24小时连续作业，工人工作实行三班制。
In special construction stage, 24 hours continuous work will be executed and three-shift work system to be carried out.
我想我们可以将二十四小时划分为三班制：日班、晚班和夜班。
I think we can divide our twenty-four hour operation into three shifts: day shift, evening shift and night shift.
自考可以选择脱产的、半脱产的（补习班制的）、不脱产的三种。
Zikao can choose full-time, semi-full-time (and tutorial system), not full-time three.
“六合一”闭关班正式开始注册非常小班制，强有效，改变人生！
Very limited size, Very Powerful, Start to Change Your Life Now!
对两班制及少蒸汽运行工况下的热应力和寿命消耗进行了若干方案的计算；
The thermal stress and life expenditure of the steam turbine rotors in various starting conditions are given.
高三、 高四年级学生开学后按上学期的分班情况正常上大课，其余科目将按照选课进行走班制。
The students of grade 3 and 4 will take the required courses according to the last class grouping and the other courses according to course-selection system.
尽管每个月有两个4天的假期和一个6天假期，但是四天四夜和三天三夜这种连续72小时班制让我筋疲力竭。
I do 4 days 4 nights 3 days and three night which is a 72h shift so get tired though the month having two lots of 4days off and one 6days off.
实施走班制学习组织方式要求在课程设置、师资保障、资源建设上具备一定的条件，同时，要建立班级、教学、选课指导方面的管理机制。
The implementation of "Mobile Learning System" demands basic conditions provided in curriculum, guarantees of teachers and teaching facilities while a management mechanism is to be es...
通用公司预期这次新的增长将会为其在佛林特的工厂新增750个工作岗位，这个专门生产雪佛兰重载皮卡的工厂之前一直是实行二轮班制的。
The company said the expansion will generate 750 jobs for the Flint plant, which makes Chevrolet Silverado and GMC Sierra pickups and has been operating on two shifts per day.
我们只是太忙没法去参加读书俱乐部，去上玻璃吹制班，或者甚至在办公室呆到很晚。
We were simply too busy to join book clubs, take glass-blowing classes, or even stay late at the office.
据副校长（Anton Schatz）透露，学校计划在整个2012年期间再加开一个全日制授课班。
The school plans oneextra all-day class a year through 2012, according to the deputy headmaster, Anton Schatz.
课程的种类也多种多样，从全日制大学学位课程到3小时速成班任你挑选。
Options range from full degree college programs to three-hour screenwriting intensives.
我们采用三班倒制。
分层教学在这种情况下应运而生，成为优化单一班级授课制的有利途径。
Teaching in these circumstances came into being and become optimize a single class of medium-beneficial way.
传统的班级管理（自然班）随着完全学分制的实行，已经不完全适应高校学生教育和管理的需要。
With carrying out of the credit system, the model of traditional class management has not completely met the demand of the university students' education and management.
这很像曾经被亲切地称为3-3-3制的纽约银行业，即存款给3%的利率，放贷时再加3%，然后下午3点下班(去打高尔夫球)。
This sounds like the kindly-addressed 3-3-3 system of New York banking, that is, offering 3% interest rate for the bank deposit, another 3% when lending, and off-duty at 3 o 'clock (to play golf).
目的探讨寄宿制中学数学班学生心理卫生特点及其及与非数学班学生的差别。
Objective: To explore the mental health characteristics of mathematics class students in a boarding middle school.
在印第安纳州和亚利桑那州等地区的学校，在线m BA班的学员数量甚至多于新录取的全日制在校学生。
At several schools, including Indiana and Arizona State, incoming Online MBA classes outnumber the new full-time students enrolled on-campus.
能够接受翻班工作制；
能够接受翻班工作制；
应用推荐