位于广州新的城市中轴线南端的“一馆一园”项目，它将不只是珠江新城国际化大都市中轴线的简单延伸，更不会是对传统文化和符号的简单复制。
The "One Museum and One Garden" project is not just a simple extension of the Zhujiang New Town cosmopolitan axis, nor a simple duplicate of the traditional culture and symbols.
珠江三角洲地区已经站在了一个新的更高的历史起点上。
Now the Pearl River Delta stands at a new and higher historic starting point.
珠江口盆地晚渐新世至早中新世所形成的珠江组和珠海组是盆地内烃类的重要储集层，在珠三坳陷中珠江组砂岩比珠海组的更为重要。
The sandstones of Zhujiang and Zhuhai formations, which were formed during the Late Oligocene and Early Pliocene, are major reservoir for hydrocarbon in Pearl River Mouth Basin.
“以现代舞元素解读情感与人生，给观众耳目一新之感。”--《珠江晚报》。
"Life and emotions are interpreted by contemporary dance, which surprised the audience. "---- Zhujiang Evening.
文昌组浮游藻类相对丰度高，表明始新世珠江口古湖的表层水初始生产力高。
The high relative abundance of the fossil planktonic algae indicates the high primary surface productivity of the palaeo-lake within the Oligocene.
第一扩张旋回中形成的始新统文昌组泥岩是珠江口盆地的主要烃源岩。
The first spreading cycle resulted in the formation of Wenchang mudstone, Eocene, which is the important and main source rock of the basin.
随着市场国际化程度的加深和新一轮产业转移的推动，珠江三角洲地区面临着新的机遇和挑战。
Along with the international market and the deepening of a new promotion of the transfer of industries, Pearl River Delta region is facing new opportunities and challenges.
广州奥美新赢取的品牌包括：珠江啤酒、匡威和太古汇等。
This has been a response to a spate of business wins including Zhujiang Beer, Converse and Swire Properties.
广州四季酒店高踞国际金融中心主塔楼顶部，在103层的高度俯瞰着珠江，是入驻新广州国际金融中心规模排名前三位的公司之一。
Rising 103 storeys above the Pearl River, the Four Seasons Guangzhou occupies the top third of the new Guangzhou IFC.
广州四季酒店高踞国际金融中心主塔楼顶部，在103层的高度俯瞰着珠江，是入驻新广州国际金融中心规模排名前三位的公司之一。
Rising 103 storeys above the Pearl River, the Four Seasons Guangzhou occupies the top third of the new Guangzhou IFC.
应用推荐