珠江三角洲九个城市共有5700多万人口。
The nine largest cities of Pearl River Delta have a combined population of over 57 million.
过去一年中，寒风吹遍了珠江三角洲。
In the past year, chill winds have blown through the Pearl River Delta.
国内客户则主要分布于珠江三角洲。
Domestic customers are mainly located in the Pearl River Delta.
在珠江三角洲，有的人甚至骑摩托回家。
Some people, especially in the Pearl River Delta, go home by motorcycle.
特别在珠江三角洲业内享有名牌产品的声誉。
In the Pearl River Delta, especially in the industry to enjoy the reputation of famous brand products.
在被称为世界工厂的珠江三角洲，情况并没有好到哪里去。
The situation in the Pearl River Delta, sometimes called the world’s factory floor, is only slightly better.
在被称为世界工厂的珠江三角洲，情况并没有好到哪里去。
The situation in the Pearl River Delta, sometimes called the world's factory floor, is only slightly better.
诚心与您携手，一起为泛珠江三角洲建设加油！
Sincerely work with you, together with the Pan-Pearl River Delta to build refueling.
自春节时起，珠江三角洲的许多公司都面临严重的缺工现象。
Companies in the Pearl River Delta area have been facing a major labor shortage since the Spring Festival.
作者选取了珠江三角洲地区的港口作为研究对象。
Pearl delta has been selected as the subject of our research.
珠江三角洲经济的迅速崛起，引起了世人的瞩目。
The abrupt rise of the economy of the Zhujiang delta attracts great attention.
然而中国珠江三角洲的变化比这些自然的变化更生动。
The changes in China's Pearl River delta, however, are more dramatic than these natural fluctuations.
如果这次您能带我去看看珠江三角洲，我会非常高兴。
I'd be very happy if you would show me around the Pearl river Delta this time.
大约80 %的城市的烟雾来自其他地区的珠江三角洲。
Approximately 80% of the city's smog originates from other parts of the Pearl River Delta.
珠江三角洲地区已经站在了一个新的更高的历史起点上。
Now the Pearl River Delta stands at a new and higher historic starting point.
很受中国旅游团的欢迎，从寺庙可看到连绵的珠江三角洲景观。
Popular with Chinese tour groups, this temple offers sweeping views of the Pearl River Delta.
至少，在“将珠江三角洲合而为一”这一提议背后，正是这样想的。
At least, that's the thinking behind the "Turn the Pearl River Delta Into One" initiative, which aims to do exactly that.
但如何在境内使用资金，如他希望的那样，用于繁忙的珠江三角洲地区的项目。
But how could it use the proceeds onshore, as it wished to, for a project in the busy Pearl River Delta region?
引进大鹏湾海水只会把问题推至珠江三角洲河口，无助解决真正问题。
Flushing the Shenzhen River out only pushes the problem further out into the Pearl River Estuary but has not solved the real problem.
机械化种植是制约珠江三角洲地区乃至全国水稻生产机械化的瓶颈之一。
Mechanized planting is a key project in the Pearl River Delta region even whole national rice production.
文章重点论述了珠江三角洲专业镇的成长过程、成长原因和成长的基本模式。
This paper focuses on the processes, causes and essential patterns of developing of the Specialized Towns in the Pearl Delta.
随着发车次数的增加，我们期待着珠江三角洲和像咸宁这样的欠发达地区会有更密切的合作。
As the travel becomes more frequent, we expect closer cooperation between the Pearl River delta and less developed regions such as Xianning.
天气十分地明媚，暖风吹拂着珠江三角洲，孔已经安排了一艘出租快艇，有几艘快艇的主人在等待客人，花
The day is gloriously sunnywith a warm wind blowing across the Pearl River delta. To make the final stageof our trip to Kat O, Hung has arranged a speedboat taxi.
天气十分地明媚，暖风吹拂着珠江三角洲，孔已经安排了一艘出租快艇，有几艘快艇的主人在等待客人，花
The day is gloriously sunnywith a warm wind blowing across the Pearl River delta. To make the final stageof our trip to Kat O, Hung has arranged a speedboat taxi.
应用推荐