在国内及珠三角都享有良好信誉。
唐昊报道珠三角城市化带来的污染影响。
Tang Hao reports on the harmful effects of rapid urbanisation in the Pearl River delta.
这个城市有可能被珠三角其他城市边缘化。
The city must face the danger of being marginalised by other cities in the Peral River Delta.
司机熟悉广州及珠三角线路,多年驾驶经验。
Drivers familiar with the line in Guangzhou and the Pearl river Delta, over the years driving experience.
本公司毗邻广州,在珠三角的中心地带,交通便利。
The Company adjacent to Guangzhou, in the centre of the PRD and convenient transportation.
珠三角都会,特别是广州及深圳,该特色尤其凸显。
The Pearl River Delta city, especially Guangzhou and Shenzhen, the feature is highlighted particularly.
以珠三角为核心辐射各地的酒店装饰最佳设计机构。
It is the Best Design Institution of hotel decoration, which is based in the Pearl River Delta and goes to other places.
在珠三角城市东莞的劳动力大军中,有70%为女性。
Women came to comprise 70 per cent of the workforce in Dongguan, one of the Pearl River cities.
加强泛珠三角区域航空港合作是一个比较紧迫的问题。
It is urgent to strengthen the cooperation of aviation port industry in Pan Pearl River Delta (PPRD).
欧智华先生在珠三角粤语区制定了极大力度的推进计划。
Mr Gulliver plans a big push in the Cantonese-speaking Pearl River delta.
主营产品二甲基甲酰胺在珠三角具有价格上的绝对优势。
Main Products dimethylformamide in the Pearl River Delta has the absolute advantage of prices.
方信公司地处中国经济发达的珠三角——广东省东莞市。
Fangxin to the company is located in the economically developed Pearl River Delta, China - Dongguan, Guangdong Province.
他们的发展势头和前景让我们有理由对珠三角的未来充满信心。
The momentum of their development and prospects for us every reason to be the PRD's future.
公司地处经济最为活跃,制造力最为强大的珠三角腹地佛山市。
The company is located in Foshan city which has the most powerful manufacture industry in the hinterland of Pearl River Delta.
最后,多年来的经济增长模式是珠三角劳动力资源短缺的深层原因。
But the deep cause is the economic growth mode for many years.
为了增强整个大珠三角区的竞争力,我们将致力完善区内的经济基建。
In order to enhance the competitiveness of the Greater PRD, we will strive to improve the economic infrastructure of the region.
佛山市高明区素有“珠三角后花园”的美誉,是珠三角的最后一块净土。
Gaoming District, Foshan City, known as "the Pearl River Delta after the garden" reputation, is the last piece of the Pearl River Delta Land.
最后,从实践的角度提出了建立泛珠三角工业共同市场的八条政策建议。
Finally, in terms of practice, this paper proposes eight policy recommendations about the establishment of the PPRD industrial common market.
横向景观设计包括在跨越珠三角各空间版块内的不同领域里的公共空间规划。
Traversal Landscape envisions the projection of public realms across the different realms contained in the spatial Mosaic of the Pearl River Delta.
在泛珠三角区域经济合作体系下,这一机遇带来更多的商业机会和旅游人群。
The economic cooperative system of Pan Pearl River Delta brings more commercial chances and travelers to this area.
现在﹐清远已经被视为理想居住地而被称为珠三角后花园而在全国享有胜名。
Now Qingyuan has gained fame all over the world as the back garden of the Pearl Delta Area, being an ideal place to live.
作为记者的我,跑遍了整个珠三角,真正让我感慨的别墅不多,东莞更少了。
Being a reporter, I have been to all the Pearl Delta, where I find few villas which make me moved, and even fewer in Dongguan.
本公司生产的产品在珠三角广泛使用,且得到良好的评价,制作精、寿命长等。
The company's products widely used in the PRD , and get a good evaluation, production of refined, such as long life.
本文还阐述了英特尔将立足珠三角,面向全中国,促进这种数字供应链的实现。
Simultaneously this article also describes that Intel will associate to build the digital supply chain at bead triangle, and then in all over the China.
本文还阐述了英特尔将立足珠三角,面向全中国,促进这种数字供应链的实现。
Simultaneously this article also describes that Intel will associate to build the digital supply chain at bead triangle, and then in all over the China.
应用推荐