大火吞噬了我的一些最珍贵的物品。
博物馆里展出许多珍贵的物品。
一引起珍贵的物品被偷。
去年他私藏了许多珍贵的物品。
在大规模生产的年代，这该是一个多么珍贵的物品！
他带回来了六百多部经书、文献和许多珍贵的物品。
He brought back over 600 scriptural books and documents and many valuable objects.
一个周身装饰着莲花瓣图案的酒罐可能是某位信佛者珍贵的物品。
A splendid wine jar embossed all over with lotus petals must have been the prized possession of some Buddhist-minded owner.
蜂蜜是加洛瓦人所储存的唯一食物，也是他们所拥有的最珍贵的物品之一。
Honey is the only food the Jarawa store, one of the most precious things they have.
压模，软件产品的主拷贝，需要极大的精度去生产，是工厂的一件弥足珍贵的物品。
A prized object in the factory is the stamper, the master copy of a software product that takes great precision to produce.
马还说：“西方列强抢夺了大量的中国文物，其中包括旧颐和园的一些珍贵的物品”。
The Western powers have plundered a great amount of Chinese cultural relics including many precious items robbed from the Old Summer Palace.
油箱车用来运输液体，冷藏车用来运输易碎的货物，货物车用来运输家具和有珍贵的物品。
Tank lorries are used for liquids, refrigerator lorries for perishables, and vans for furniture and valuables.
右手放在右腿上，左手放在右手上。 两个拇指轻碰在一起。手型为椭圆状，好似捧着珍贵的物品。
Rest your right hand on your thigh and place your left hand on top with thumb tips lightly touching.
5月份这里发生了一起令人尴尬的行窃案件，一个无名小卒在观光时间结束后四处闲逛，顺走了7件珍贵的物品，使他声名大噪。
In May there was an embarrassing burglary by a nobody who hung around after closing time and swiped seven precious objects that took his fancy.
我花园里最珍贵的几件物品是机缘巧合之下意外所得。
Some of the best effects in my garden have been the result of serendipity.
那是70 000件珍贵物品的损失啊！
专家同时提醒人们，除了丢失现金和有纪念意义的珍贵物品，以及花时间替换遗失物件之外，人们还面临着身份欺诈的危险。
They also warned that beyond losing cash, precious personal mementos and the time taken in replacing lost items, people were also exposing themselves to identity fraud.
在其它珍贵物品中还发现了由珍贵的汉堡贝贝壳(spondylus shells)组成的项链和手镯。
Also found were necklaces and bracelets of precious spondylus shells among other precious items.
从在水池或浴缸里痛失珍贵物品的经验中衍生出了这一个细雨，意思是你尽全力去做某事，最后却是失败。
From the sad reality of losing a cherished object down a sink or bathtub drain comes this idiom, meaning to do or attempt to do something that ultimately will be lost forever.
接着，亨利带着斯蒂芬在屋子里逛了一圈，指着一件又一件宝贝物品，用颤抖的声音忆述着每个珍贵时刻。
Henry proceeded to give a tour of the house, pointing out one prized possession after another, his voice quavering as he relived each moment.
他是一个珍贵的科学人造物品必须被仔细保管。
He's a valuable scientific artifact that must be carefully preserved.
由于最珍贵的馆藏物品没有丢失，很可能贼没有认出它的价值，而只是把宝当作垃圾，丢弃一旁。
As the most precious collection was not reported missing from the museum, the thief must have failed to recognize its value and consequently left the treasure aside as trash.
据说，这是同类宝藏中最大的发现，包括11磅金器，接近6磅银器和珍贵的珠宝，这些物品可能属于贵族。
It is said to be the largest discovery of its kind, including 11 pounds in gold, nearly 6 pounds in silver and precious jewels, that probably belong to royals.
主隔间解压揭示了宽敞的内部也完全内衬，以保护您的珍贵物品。
Main compartment unzips to reveal a roomy interior that is also fully lined to protect your treasured items.
第1集：欢迎：维罗妮卡获取进入大学生活和帮助华莱士的室友，奇峰，发现谁偷了一个珍贵的吉他和其他物品离开他的车。
1: Welcome Wagon: Veronica gets settled into college life and helps Wallace s roommate, Piz, discover who stole a prized guitar and other possessions out of his car.
因为没有地方摆放所有记录着珍贵（precious）记忆（Memory）片段的物品，我也没有从家里带来年鉴和干花，也没有拿来写着“谁爱谁”的纸条，只是带了一叠相片过来。
I don't have room for all the little memories I cherish. I only brought a handful of pictures from home, left behind all my yearbooks, as well as my dried flowers and "who loves who" notes.
因为没有地方摆放所有记录着珍贵（precious）记忆（Memory）片段的物品，我也没有从家里带来年鉴和干花，也没有拿来写着“谁爱谁”的纸条，只是带了一叠相片过来。
I don't have room for all the little memories I cherish. I only brought a handful of pictures from home, left behind all my yearbooks, as well as my dried flowers and "who loves who" notes.
应用推荐