但这些非卖品装载了他们校园生活的珍贵回忆。
The "Not For Sale" belongings carry students' precious memories of campus life.
有许许多多情人节创意可以给你们留下二人世界的珍贵回忆。
There are many creative Valentine's Day ideas that will leave both of you with cherished memories.
过去的事情或许妙不可言，令人兴奋，可能会带来无尽的珍贵回忆，但是，过去的已成历史。
What existed or happened in the past may have been beautiful or exciting and may bring profound and precious memories; but the past is dead.
业主终其一生都住在这个地方，也希望能兑现他母亲的意愿，不离开这片饱含珍贵回忆的土地。
The client has been living in the house for his entire life, and wished to honor the will of his mother not to leave the place that has precious memories of.
那些正在品尝初恋甜蜜的恋人们大可不必过于担心，不论结局怎样，初恋都是一段永不褪色的珍贵回忆。
And those who are experiencing their sweet first love need not worry too much, because no matter how it ends, the precious memories of it will always stay.
我们将业主祖父亲手栽种的三棵桦树保留了下来，既是对过去的珍贵回忆，也成为分隔他们周边环境的屏障。
Three old Birch trees, planted by the client's father, have been kept as a cherished memory of the past, and also ACTS as a barrier to create slightly more privacy from their immediate surroundings.
和母亲一起的珍贵回忆，母亲的照片或者亲手绘的母亲画像，以及对母亲深深的感谢等等都可放进这个独特的网页。
Valuable memories of stories with their mother, photos or their own drawings of their mother, and their great thanks to their mother can all be included in this unique webpage.
这些美好而珍贵的回忆使父亲有了充分的理由，来享受子女的孝顺和祝福。
These positive memories should provide plenty of ammunition to barrage your dad with expressions of honor and blessing.
但是对那些认为记忆非常珍贵的人(甚至只是因为一些东西是从祖父母那里听来的)来说，他们现在则可以更容易的培养与分享这些回忆。
But the people to whom memories are dear (if only because of things heard from grandparents) can now cultivate and share them more easily.
诗歌对流放者而言也含有特别的意义，流放者必须以自己的负荷能力养活自己，他们最轻但却最珍贵的负担便是回忆和语言。
Poetry also carries a special meaning for exiles, who must sustain themselves with what they can carry, their lightest but most precious burdens being memory and language.
环境或其他人可以夺去你的物质财富，抢走你的金钱，带走你的健康，但没有人可以带走你珍贵的回忆。
Circumstances or people can take away your material possessions, they can take away your money, and they can take away your health. But no one can ever take away your precious memories.
我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。
I hope that this letter brings my best wishes to you and Ionce again thank you for giving me those precious memories of my life, which Ishall cherish forever.
你也会想让你的双眼停留在那些对你来说变得珍贵的事物上，这样你就可以带着对他们的回忆走进那即将笼罩在你面前的黑夜中。
You, too, would want to let your eyes rest on the things that have become dear to you so that you could take the memory of them with you into the night that loomed before you.
繁华盛世，时间多少让我们有些无路可退，还好岁月馈赠给了我们珍贵的友谊，还有斑斓的回忆。
Prosperouss times, how much time let us some where there is no way to retreat, also good years presents for the precious friendship between us, there are colorful memories.
爸爸，这是我们最珍贵的默契和回忆！
爸爸，这是我们最珍贵的默契和回忆！
Dad, this is our most precious tacit understanding and memory!
爸爸，这是我们最珍贵的默契和回忆！爸爸，你在我心里最最伟大！
Dad, this is our most precious tacit understanding and memory! Dad, you are in my heart most great!
怀念过去那些逝去的日子现在却成了回忆里的一段珍贵的宝藏。
Remember the days gone past that now has become a precious memory for some of the treasures.
只有过去，只有过去才是我们最珍贵的财富之所在，正是那些美好的回忆让我们的生活变得有意义，并且意义深远。
The past is the bank in which we store our most valuable possession------the memories that give meaning and depth to our lives.
那个假期成了最珍贵的回忆。
这些珍贵的回忆相信每一个梦儿都有不一样的故事。
These precious memories we believe that every Menger has a different story.
早年昙花一现的爱情生活，多珍贵的回忆！一时都到眼前来了。
The early dear, dear memories of that brief prime of love rushed back upon her.
但是，你能想象到，这对我是一个非常珍贵的回忆。
我怀念在学校里度过的日子，但是时间回不去，只是保持在良好的甜蜜的回忆。当我们错失了那些东西，至少，他们是我们生命中最珍贵的礼物。
I miss those days spent in the school, but time cannot go back, just keep all in good and sweet memory. When we are missing those things, at least, they are our best gifts in life.
虽然当时母亲这番行径令我难堪，但却是我非常珍贵的回忆。
Though 5 mortified at the time by her behavior, it is a memory I cherish.
我们每个人都和父母有过美好的回忆，那些都是我妈最珍贵的财富，没有什么可以代替。
Each of us parents have had a good memory, those are my mother the most precious wealth, nothing can replace.
我唯一能做的也只是将我在热浪岛的经历作为一份珍贵的回忆保留在我心中。
I love Redang so much. What I could only do was to keep my experience in Redang as a wonderful memory in my life.
我唯一能做的也只是将我在热浪岛的经历作为一份珍贵的回忆保留在我心中。
I love Redang so much. What I could only do was to keep my experience in Redang as a wonderful memory in my life.
应用推荐