如果我们真的珍视我们新建立起来的自由,我们最不应该做的事就是成为一个压迫者,让其他人都沉默。
If we truly value our new-found freedoms, the last thing we must do is become the oppressor and silence others.
因此,支持联邦,我们就支持了自由人和博爱主义者所珍视的一切。
In supporting it, therefore, we support all that is dear to the freeman and the philanthropist.
数十年来,自由派依靠各级法院通过了一些他们最为珍视的政策。
For decades, liberals have relied on the courts to push through some of their most cherished policies.
普京用钢铁般的意志使俄罗斯重新成为世界强国,但是付出重大的代价——牺牲自由国家所珍视的原则。
With an iron will — and at significant cost to the principles that free nations prize — Putin has brought Russia back as a world power.
作者们暗示,外界的干预削弱了人们自由珍视多样化的能力,他们可能会对他人产生偏见和敌意。
The authors suggest that when interventions eliminate people's freedom to value diversity on their own terms, they may actually be creating hostility toward the targets of prejudice.
但结果是,他们自己同样也面对了他人的自由,他人用来珍视或贬低他们的自由。
But as a result, they are themselves confronted with this same freedom that others have to value or disvalue them.
这是所有珍视自由的人都应当思考的问题。
This is what every man who values freedom ought to consider.
庄子之于个体生命的珍视,对主体存在自由的追求,使得其整个思想立基点就在主体生命存在上。
Zhuangzi values the individual's life and pursues the liberty of the existence which makes his thinking stand on the life existence.
这对我们印度人,对整个亚洲和全世界是一个关系重大的时刻,一颗新星升起来了,东方的自由之星,新希望出现了,长久珍视的远景实现了。
It is a fateful moment for us in India, for all Asia and for the world. A new star rises, the star of freedom in the East, a new hope comes into being, a vision long cherished materializes.
只有自由真的存在时,那些飘零在我们面前的,脑海中携带着某种非法自由感的瞬间才值得被珍视、留驻。
Those moments with an illegal sense which are wandering in front of us or staying on our mind could only be cherished and remained when, the freedom exists.
只有自由真的存在时,那些飘零在我们面前的,脑海中携带着某种非法自由感的瞬间才值得被珍视、留驻。
Those moments with an illegal sense which are wandering in front of us or staying on our mind could only be cherished and remained when, the freedom exists.
应用推荐