这里还有许多受保护的珍稀植物。
许多珍稀植物还未被归类。
不同类型的珍稀植物的垂直分布也有差异。
Vertical distribution of different type of rare plants is different.
这一带的丘壑峡谷中，生长着许多珍稀植物。
Many valuable and rare plants grow in the stretch of canyons in this area.
珍稀植物资源较丰富。
而这样的增长可以让现有受保护的珍稀植物的种类翻三番。
Such an increase could triple the number of types of rare plant in the preserves.
他们指出，山区的资源相当贫乏，而士兵们有时候甚至进食一些珍稀植物。
Resources in the mountain region are so scarce, they note, that soldiers sometimes eat rare plants.
组培技术也可以用于珍稀植物的保护，这也是我为什么感兴趣的原因。
Micropropagation is also used for conservation of rare plant species and that's specifically why I got interested in it.
成都野生世界是一处展示野生动物和各种树木、珍稀植物的主题公园。
ChengDu wild World is a topic park for dis-playing the wild animals with many kinds of tree, rare plant.
本文对贵州省青岩镇20年生珍稀植物—青岩油杉种群生物量进行测定和研究。
In this paper, the biomass of 20-year-old Keteleeria davidiana var. Chien-peii colony in Qingyan Town of Guizhou province has been investigated and analyzed.
这一公园是许多濒危物种的自然栖息地，园中生长着许多珍稀植物，包括巨型石南花。
The park has many natural habitats of endangered species and a rich and unusual flora comprising, among other species, the giant heather.
纽约植物园占地大约100公顷，植物园巨大的暖房里生长着来自世界各地的珍稀植物。
This vast greenhouse amid approximately 100 hectares at the New York Botanical Garden houses exotic plants from around the world.
当时，只有有钱才能进口异国珍稀植物资源，并从国外架设昂贵搭建可供存放贵重物品的。
At that time, only the moneyed were able to import rare and exotic plants from foreign countries and had the resources to erect expensive structures in which to store their precious possessions.
对湖北西部103种珍稀植物的分布、经济和科学研究价值进行了论述，并对如何保护这些珍稀植物提出了一些建议。
The distribution, the economic and scientific significance of 103 rare plants in West Hubei are discussed and some suggestions for profecting rare plants are also offered.
当一个谦恭的部族搬进了都市，干上了城里的活儿，即便他们还保留着原来的语言，他们对于那些珍稀植物和诸如此类的知识还是会消失。
If a modest tribe moved to the city and took urban jobs, their knowledge of rare plants and so on would disappear even if they kept their language.
苏伦德拉·辛格·内吉(Surendra SinghNegi)是该邦负责替代医学事务的部长，他表示对喜马拉雅山脉持续的森林火灾怀有忧虑，担心它们会将有价值的珍稀植物悉数毁掉。
Surendra Singh Negi is the state's minister for alternative medicine, and he says he is worried that continued forest fires in the Himalayas may be wiping out rare and valuable plant life.
这片土地的高度从海拔700米到2000多米不等，是多种珍稀动植物的家园。
The land varies in height from 700 meters above sea level to over 2,000 meters and is home to a great diversity of rare plants and animals.
她正在努力寻找一种方法，从适应极端干旱天气的珍稀野生植物中提取性状，并将其用于粮食作物。
She is hard at work finding a way to take traits from rare wild plants that adapt to extremely dry weather and use them in food crops.
无数生物物种的灭绝引起了人们的深切关注，使人们认识到保护濒临灭绝的珍稀动植物的特殊重要性。
The extinction of myriad biological species aroused deep concern which led people to an understanding of the special importance of protecting rare animals and plants on the brink of extinction.
这种珍稀的植物能长到60厘米高，而且一年四季开花。
The rare plant can grow as tall as 60cm and flowers all year round.
达里·诺尔自然保护区位于内蒙古自治区赤峰市，它是个亚洲重要的湿地生态区和国家级的以保护珍稀动植物为目的的自然保护区。
Dalinor, perched in Chifeng City of the Inner Mongolia Autonomous Region, is an important wetland ecosystem in Asia and a state-level nature reserve designated for the protection of rare species.
目前每年约有120万卡车穿越瑞士山区，这不仅对珍稀动植物造成伤害，同时也加剧了阿尔卑斯山脉最可怕的敌人侵蚀现象的发生。
Some 1.2 million trucks currently thunder through Switzerland's mountainous countryside every year, harming rare plants and animals while adding to the erosion that is the Alps' worst enemy.
繁华的岛屿上充斥着金，银以及其他贵重金属，还供养着许多珍稀奇异的野生动植物。
The lush islands contained gold, silver, and other precious metals and supported an abundance of rare, exotic wildlife.
管理不善的采集和种植做法会导致物种灭绝的珍稀濒危植物资源的破坏和自然。
Poorly managed collection and cultivation practices could lead to the extinction of endangered plant species and the destruction of natural resources.
我们也许会永远失去很多种珍稀的植物和动物。
We shall also probably lose many rare plant and animal species.
提示语建议游客在春节旅游期间自带垃圾袋、排队等候、不要采集珍稀野生植物或捕获动物。
Tourists are advised to bring their own garbage bags, wait in line and not hoard precious wild plants or animals during their travels this Spring Festival.
本文论述了湖北省珍稀濒危植物的数量、分布及就地保护现状，并提出了保护的建议和措施。
This paper discussed the present status and insitu conservation of the rare and endangered plants in Hubei Province, as well as some protective Suggestions.
本文论述了湖北省珍稀濒危植物的数量、分布及就地保护现状，并提出了保护的建议和措施。
This paper discussed the present status and insitu conservation of the rare and endangered plants in Hubei Province, as well as some protective Suggestions.
应用推荐