这是温室建造中第一次提出的曲线型玻璃顶棚。
This was the first proposed curvilinear glass roof for horticulture.
“如果你不相信玻璃顶棚的存在，那么就没有必要了。”她告诉我。
"If you don't believe there is a glass ceiling, there is no need," she told me.
玻璃顶棚列车怎么就坐起来更舒服了，印度气候可是很热的，尘灰也大。
I do not understand how glass roofed coaches are going to be more comfortable in hot and dusty Indian climate?
问题是，在北方邦和比哈尔邦，这种玻璃顶棚的火车，你让人们怎么坐在车顶上，哈哈。
A moot question is how people will travel on glass roof in UP Bihar…lol.
我们驶入装着巨大玻璃顶棚的终点站，提琴手收起旧鞋油盒，伸出自己的帽子讨了几个铜钱，推开车门走了。
We were now getting into the big glass-roofed terminus, and the fiddler put away his old blacking-box and held out his hat for a copper, and then opened the door and was gone.
“SPIGA”这一命名指的是该款跑车的顶棚形状，它沿挡风玻璃伸出形成穗型，用意大利语表达为SPIGA。
The name “SPIGA” refers to the roof shape of the car which sticks out along the windshield giving it a spike-like shape which translates in Italian as SPIGA. [link]
梯形、极薄的顶棚设置在大的玻璃窗上方，形成一个阁楼，与周围的同楼层相互分享的大阳台。
The trapezoidal, wafer-thin canopy sits on large glass panes and forms a pavilion that shares the same floor as the large veranda around it.
玻璃透明顶棚让您在室内也能享受到温暖的阳光。
There is also a transparent glass roof so you can enjoy the warmth of the sun while you swim.
因博物馆本身坐落于曾经的玻璃窑炉车间内，设计师试图保存原来的建筑结构(开放式的工作室顶棚，粗糙的车间地面，墙壁)使原先的空间功能仍然清晰可见。
Since the museum is located in a former glassmaking workshop and the designers tried to protect the old structures (open workshop ceiling, rough floor and walls) to keep the former function visible.
因博物馆本身坐落于曾经的玻璃窑炉车间内，设计师试图保存原来的建筑结构(开放式的工作室顶棚，粗糙的车间地面，墙壁)使原先的空间功能仍然清晰可见。
Since the museum is located in a former glassmaking workshop and the designers tried to protect the old structures (open workshop ceiling, rough floor and walls) to keep the former function visible.
应用推荐