首先，我们把干净的沙子铺在一个薄薄的玻璃箱子里，然后等待活蚂蚁们到来。
First, we put clean sand in a thin glass box, and then we waited for the live ants to arrive.
我们直接应付天气，这是很多人一直在逃避的，他们会把自己关在玻璃和金属做的箱子里与外界隔绝。
We deal with the weather, which is something most people don’t do, as they’re cut off from the world in their glass and metal boxes.
他们来到了冰箱那儿，抓起了玻璃瓶里的两瓶可乐，并拿两只翻倒的红色箱子做椅子。
They reach into a refrigerated cooler, grab two Cokes in glass bottles, and pull up two overturned red crates for chairs.
吉斯贝斯发明的集装箱用玻璃纤维制成，重量是传统集装箱的四分之三。但更重要的是，当箱子空无一物时，它可以折叠成原体积的四分之一。
Because it is made of a fibreglass composite, it weighs only three-quarters as much as a standard container but—more importantly— when it is empty, it can be folded down to a quarter of its size.
所有的玻璃器皿和瓷器都小心地收在箱子里，存放在地下室。
All the glass and China was carefully packed away in cases and stored in the basement.
或者，你可以饲养在一个昂贵的玻璃饲养箱子里。
Or you can keep it in a more expensive glass terrarium container with a screen lid.
报刊亭配有16个用玻璃覆盖的箱子，每个箱子有100个包含报纸和杂志的子箱。
The newsstand is equipped with 16 boxes covered in glass, and each box has 100 sub-boxes containing newspapers and magazines.
为烤箱材料做准备：剪刀，胶浆，纸皮箱胶带，铝箔片，箱子，旧报纸，铝碗，玻璃，钢丝，米和水等材料。
Materials for the oven: scissors, mortar, carton boxes, tape, aluminum foil film, boxes, old newspapers, aluminum bowls, glass, steel, rice and water and other material.
武明中的像工业产品般的人，装在箱子里——整齐划一，但脆弱得如玻璃。
Men under Wu Mingzhong's brush resemble industrial products, packed neatly in boxes yet as fragile as glass.
他把所有的碎玻璃都倒在地板上，箱子空了，然后三兄弟一起注视箱子底部，发现上面有一行字：孝敬你们的父母。
He poured the broken glass onto the floor until it was empty. Then the three brothers stared inside, where they now read an inscription on the bottom: Honor Your Father And Mother.
她把玻璃酒杯一个套一个放在箱子里。
墙上连个钟都没有，角落的箱子里装满了照片和玻璃器皿。
There were even no clocks on the walls. In the corner was a box filled with photos and glassware.
建筑物像箱子，有平顶、尖角，还有充当镜子的玻璃墙，感觉不到欢迎你进去。
The buildings look like boxes with flat roofs, sharp corners and glass walls that act as mirrors. You do not feel invited to enter them.
在后一种情况下，有一天中午，他的车停在受害人附近一家餐馆，当她离开了餐厅，车窗玻璃被打破，四个箱子在汽车被盗。
In the latter case, one day at noon, the victim stopped his car near a restaurant and when she left the restaurant, car Windows were broken and four suitcases in the car were stolen.
请帮忙翻译放肉和蔬菜箱子的架子是通风良好的的开敞式木架，并覆有玻璃纤维。
Shelving in meat and vegetable boxes will be the open wooden shelves covered with fiberglass to allow air circulation.
请帮忙翻译放肉和蔬菜箱子的架子是通风良好的的开敞式木架，并覆有玻璃纤维。
Shelving in meat and vegetable boxes will be the open wooden shelves covered with fiberglass to allow air circulation.
应用推荐