并且玻璃盘基在很薄的情况下依然能保持较好的刚度和硬度，更符合硬盘技术的发展趋势。
Because glass substrates can sustain high toughness and strengh even when they are extremely thin there has been uprated to match the hard-disk technology development.
余下的大部分都被以各种形式，如底片、幻灯片、玻璃盘、蚀刻版画和印刷画片等等，放置在尘封的档案中。
The rest have been sitting in dusty archives in the form of negatives, slides, glass plates, etchings and prints.
因此，有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
因此，有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
爱因斯坦也无法知道由盘型传感器产生的超声波振动能将空中这些玻璃微珠钳除，再在它们悬垂在空中移动时进行测量。
Nor would he have known that ultrasonic vibrations from a plate-like transducer would shake those glass beads into the air to be tweezed and measured as they moved in suspension.
那些曾经托举着玻璃气象预报板的波纹圆柱，那些灯柱和它们的盘蛇雕饰，那些雕花的环形铁栏杆，现在就堆在了防波堤的下面。
The fluted columns that once held glass weather screens, the lampstands with their coiling serpents, the flowering and curling iron balustrades, are stored in heaps under the sea wall.
汽车的方向盘前面有一大片玻璃，还有防备狮子的护罩，不过，从右侧看，那里似乎没有玻璃。
The car has a big piece of glass just in front of the steering wheel with the bonnet sitting in the lions' enclosure, but from the right Angle, it looks like there is no glass.
当车辆与障碍物相撞时，乘员(由于惯性)向车辆的仪表板、挡风玻璃，特别是方向盘撞去。
If a vehicle collides with a solid object, the occupants are thrown forward against the dashboard, windshield, and protruding objects, particularly the steering wheel.
提出了纤维面板、封接玻璃、金属盘三者匹配封接的条件。
The conditions of match sealing. between fibre panel, soldering glass and metal disk have been discussed.
在地板上有一盘碎玻璃和一摊水，他们是怎么死的？
On the floor, there were PI eces of broken glass and a puddle of water. How did they die?
正确使用洗碗机清洁盘，杯，碟子，银具，玻璃杯等。
Operates an automatic dishwashing machine that cleans and washes plates, cups, saucers, silverware, glasses and other dishes.
因此，利用我国丰富的钒钛生铁资源，开展钒钛蠕墨铸铁在钢锭模、玻璃模具以及汽车刹车鼓和列车制动盘等方面的应用研究很有必要。
Therefore, it is necessary to study the application of vanadium-titanium vermicular cast iron in ingot mould, glass mold, auto brake drum and brake disc using abundant V-Ti iron in China.
想提供夏日饮料，你只需要一点石灰，还有一个放着玻璃杯的漂亮托盘盘——如果你的吧台在室外，你的杯子甚至不需要是玻璃的。
A pretty tray with a few glasses and a pile of limes is all you need to be ready for summer drinks - and the glasses don't even need to be made of glass if your bar is outdoors.
薄铝膜被加在两层玻璃或塑料盘中间。
Thin aluminum film sandwiched between two glass or plastic platters.
适用于平板类、盘类、型材及其他异型工件的喷砂加工，如玻璃、石材、电木、铝合金、不锈钢、铁板、铝挤型材等。
Apply to flat class, dishes, profiles and other alien workpiece of sandblasting processing, such as glass, stone, bakelite, aluminum alloy, stainless steel, iron plate, extruded aluminum profile.
套装中包含516个颗粒，包括屋顶瓦片，3套门窗，2个人偶，挡风玻璃，车轮，方向盘，和螺旋桨还包括！
Contains 516 pieces Including lots of roof tiles, 3 windows and 3 doors, and 2 minifigures! Windshields, wheels, steering wheels, and propeller also included!
塑性材料的基片替代了玻璃基片用于制造一种金属模具以生产塑性材料的盘状光学存储载体。
A substrate plate of plastic material instead of glass for the manufacture of a metal mold for the production of optical registration carriers of plastic material.
挡风玻璃，车轮，方向盘，和螺旋桨还包括！
Windshields, wheels, steering wheels, and propeller also included!
本文将4片BC D码拨盘同8098单片机连接，成功地应用于医药工业玻璃管同步切割系统中，用以预置玻璃管的切割长度。
In this paper, four pieces of BCD dial combined together with 8098 single-chip microcomputer are successfully used in medical industrial glass tube synchronism-cut system to preset its cut length.
本品合用于终洗阶段的喷淋漂洗，可使玻璃杯、盘、银器和塑胶衡器干燥、清洁。
This product can be used to dry glass, plate, silverware and plastic ware during spraying and rinsing of final cleaning process.
四面强化玻璃，高效能发热系统，红外线保温灯拉出式屑末接盘，方便清理。
Full toughened glasses, high efficient heating system, infrared warming light, drawer-type crumb tray for easy cleaning.
四面强化玻璃，高效能发热系统，红外线保温灯拉出式屑末接盘，方便清理。
Full toughened glasses, high efficient heating system, infrared warming light, drawer-type crumb tray for easy cleaning.
应用推荐