然后玻璃棺材被安置在山顶上。
白雪躺在玻璃棺材里很久很久,但是却没有一点点腐烂的迹象。
Snow-white lay for a long, long time in the glass coffin, but showed not the least signs of decay.
查韦斯的遗体将会做防腐处理永久保存,并放在玻璃棺材中在军事博物馆中陈列。
Chavez's body will be embalmed and forever displayed inside a glass tomb at a military museum.
这时,他发明白雪公主躺在里面,他说:“她太漂亮了,把能把她放在这里,在父亲的王宫里有一座大厅,全体大厅都是用白石头砌成,咱们把玻璃棺材搬到那所美丽的白石大厅里。”
" Then he saw Snow-white in the box. He said, "She was very beautiful: but do not put her there. There is a hall in the garden of my father's house. It is all made of white stone.
她走到棺材旁,把脸在冰冷的玻璃上贴了一会后,就被温和地引到她女儿身旁的一个座位。
She approached the casket and after leaning her face against the cold glass for a moment was gently led to a seat near her daughter.
每隔几分钟,就有活着的亲人各自来到棺材前,对着玻璃下平静的脸容哭泣。
The surviving members of the family came severally every few minutes to the casket and wept above the placid features beneath the glass.
每隔几分钟,就有活着的亲人各自来到棺材前,对着玻璃下平静的脸容哭泣。
The surviving members of the family came severally every few minutes to the casket and wept above the placid features beneath the glass.
应用推荐