一道玻璃栏杆将幼儿区域从洗浴大厅分离出来。
A glass balustrade separates the toddlers' area from the bathing hall.
木踏板楼梯和之字形的玻璃栏杆围绕中庭盘旋而上。
A staircase with wooden treads and glass railings zigzags up through the atrium.
挂在玻璃栏杆上的金色铝链就像一个巨大的面纱。
Golden aluminum chains hang like an enormous veil over the glass balustrades.
上层包括娱乐和客厅空间，以及一个带玻璃栏杆的屋顶甲板。
The upper storey contains entertaining and living Spaces, along with a roof deck lined with glass railings.
大厅依靠其中心的贯通四层的玻璃栏杆，主楼梯完成到公共空间的巡游。
The foyer runs level to the public square, with the main stairway in its center. Featuring glass balustrades, the stairway will extend four levels.
底板的顶部覆盖了装饰物，形成了一个平台，玻璃栏杆环绕在矩形空隙周围。
The top of the lower slab is covered in decking to form a terrace and glass balustrades surround the rectangular voids.
这三个建筑由抛光预制混凝土组成，大窗户和玻璃栏杆相结合，以反映周围的景观。
The three buildings are made of polished precast concrete, combined with large windows and glass balustrades to reflect the surrounding landscape.
正是在这里安装着金色墙——反射来自天窗的光线，通过无框玻璃栏杆将光线照射到空隙中。
It is here that the golden wall is installed - bouncing the light from a clerestory window, past a frameless glass balustrade and down into the void.
顶层卧室上的老虎窗复上了与扩建部分相同的纤维水泥板，另外还增加了玻璃栏杆和木质外框。
An existing dormer window lining the bedroom on the top floor was re-clad with fibre cement panels to match the extension, with the addition of a glazed balustrade and timber frame.
自定义设计的“博物馆”楼梯的设计和制造在当地的钢筋枫树和有家具级胡桃木完成和结构玻璃栏杆。
The custom designed "museum" stair was engineered and fabricated locally of steel-reinforced maple and has a furniture-grade walnut finish and structural glass railing.
但是，在混凝土这种较沉重的元素与平淡的清水墙和淬火玻璃栏杆这些较轻的元素之间，仍然存在着一种明显的对照。
Nonetheless, there is still an effective contrast between the heavier elements of concrete and the comparatively lighter elements of prosaic drywall and tempered glass guardrails.
八个巨大的弯曲的花岗岩楼梯，上面有超过4000个单独铸造的青铜栏杆，顶部是天窗圆顶和两个彩色玻璃圆顶。
Eight monumental curving staircases of granite with over 4000 individually cast bronze balusters are capped by for skylight domes and two stained glass rotundas.
在1896年夏天的某段时间里，加利在他的教堂内发现了一个玻璃瓶。 唱诗班的栏杆要替换而当那木头被移去后，有个藏东西的处所展现，里面有一个蜡封的瓶子，瓶子里保存着一片银色纸张，里面写着：这密码是上世纪通用的编码方式。
The railing for the choir had required replacing and, when the wood was removed, a hiding place was found that contained a wax-sealed vial holding a
那些曾经托举着玻璃气象预报板的波纹圆柱，那些灯柱和它们的盘蛇雕饰，那些雕花的环形铁栏杆，现在就堆在了防波堤的下面。
The fluted columns that once held glass weather screens, the lampstands with their coiling serpents, the flowering and curling iron balustrades, are stored in heaps under the sea wall.
小鸟也会从雾气中飞出来，一直飞到高空中发光的地方，停在半空中晒太阳，或者，它们降落在把草地隔离起来的湿栏杆上，这时的栏杆闪闪发亮，像玻璃棒一样。
Birds would soar through it into the upper radiance, and hang on the wing sunning themselves, or alight on the wet rails subdividing the mead, which now shone like glass rods.
为了您的安全，请不要攀爬栏杆或靠玻璃！
Please do not climb a baluster or depend glass for the sake of your safety!
第五章介绍了点式玻璃技术在建筑其他方面——楼梯、遮阳板、栏杆扶手、电梯、雕塑、建筑小品和博物馆展品中的应用。
The fifth chapter describes other applications of point supported glass on other parts, such as stairway, armrest, sculpture, and so on.
为了您的安全，请不要攀爬栏杆或靠玻璃！
Please don't climb a baluster or depend glass for the sake of your safety!
玻璃立面的采用和水泥栏杆拉开了距离，同时又与外墙一起形成混凝土框架。
Introduction of the glass facade alienates the cement handrail, projection of the handrail on the glass composed the facade of the building together with the concrete framework.
原有的楼梯经过全新装修，用胡桃木做踏步并装上新的玻璃扶手栏杆。
The existing inner staircase was newly finished with walnut treads and a new glass railing.
带有百叶窗装饰的窗户，传统的竖框玻璃窗和带装饰图案的铁制阳台栏杆。
Some Windows are provided with decorative shutters. Other details include decorative wrought iron balustrades and the Windows are designed with traditional mullioned glazing.
带有百叶窗装饰的窗户，传统的竖框玻璃窗和带装饰图案的铁制阳台栏杆。
Some Windows are provided with decorative shutters. Other details include decorative wrought iron balustrades and the Windows are designed with traditional mullioned glazing.
应用推荐