普通的白玻璃是透明的。
这块玻璃是透明的。
窗玻璃是透明的。
制造透明平板玻璃的第一个成功方法是纺纱。
The first successful method for making clear, flat glass involved spinning.
彩绘玻璃窗仍然被称为彩色玻璃，但那些颜色实际上是在玻璃制成后直接涂在透明玻璃上的。
Painted glass windows are still referred to as stained glass but the colors were actually painted directly onto clear glass after the glass was made.
迈克尔：你知道的，我从来都没搞懂，玻璃或者类似的物品为什么是透明的。
Michael: You know, I've never understood why glass, or any material for that matter, is transparent.
保护涂层是一种避免产生新裂痕的一种解决方法，但是这会影响玻璃的透明性，而透明性正是使用玻璃的首要原因。
Protective coatings are one way to avoid new cracks, although they can affect transparency, which is the main reason for using glass in the first place.
超酷的现代感游泳池，池底是透明的玻璃。
将哥特·德科风格旅馆与电信办公空间分隔开的是一块不透明的黄色玻璃板材，曾是这座建筑著名的圆顶天花板的一部分。
All that separates the art Deco lobby from the office space is a plate of opaque yellow glass, part of the famed domed ceiling.
这些人体模型是由中空半透明的玻璃纤维制成的。
科罗拉多大峡谷U形透明玻璃悬空天桥是美国亚利桑那州科罗拉多河上的一处旅游景点。游客可站在高空中俯瞰大峡谷的风光，看着科罗拉多河在脚下奔流，过足“天行者”的瘾。
Grand Canyon Skywalk is a tourist attraction along the Colorado River on the edge of the Grand Canyon in Arizona, U.S.A..
我们开始透明，而乌云便沉厚了。一切历史都涂抹我们的窗玻璃的背面。逃逸是枉然。
We start transparent, and then the cloud thickens. All history backs our pane of glass. To escape is vain.
透明玻璃形成较低的立面，以展现运动场的景观，而南侧是不透明的，以避免过多的眩光。
Clear glazing forms the lower facade to offer views of the sports field, while the southern side is opaque to avoid too much glare.
充满活力的珊瑚礁周围包裹的透明玻璃的看法是完全令人叹为观止。
The view of the vibrant coral reef that surrounds the encased clear glass is utterly breathtaking.
草坪斜坡上的多功能体育馆是纯净的半透明空间，用U形玻璃建造。
Multi-function arena on the lawn slope is a pure semitransparent space made of U-shaped glass.
厕所窗户是用半透明玻璃做的。
三个山形体块是不透明的，而建筑主体则设置了规则透明的玻璃墙体，人们可以从外部看到馆内的景象。
While these bulbous parts of the building are opaque, the straight walls of the building are glazed to offer views into the galleries.
它立即朝自己认为是出口的地方飞去，疯狂地想穿过圆顶窗上透明的密封玻璃逃出去。
It flew immediately to its perceived escape, the circle-topped window where it frantically tried to exit thru the invisible wall of closed glass.
其立面是由地面层的玻璃及地上层双层半透明表面组成，在夜晚正好处于背光处，面对着海湾再现了一条波光粼粼的光带。
The façade, made of glass in the ground floor and of a double translucent skin in the upper level, is backlighted at night, recreating an extensive band of light opposite the bay.
艾琳说：“驾驶员座舱的透明玻璃门是上锁的，这是为了防止有的人进来，把控制杆的把手拿回去‘收藏’。”
Eileen said: 'We have a locked clear perspex door, preventing access and to ensure that items, such as the knobs on the joystick, are not' removed for collection 'purposes.
因为该玻璃拱架，钢的数量保持在最低水平，楼梯可以被看作是一个透明的家具。
Because of this glass arch, the amount of steel is kept to a minimum and the staircase can be seen as a transparent piece of furniture.
不寻常的细泥的产生是用半透明玻璃般的完成瓷瓷器。
The unusually fine clay yielded a porcelain China that was translucent with a glass-like finish.
在万花筒远处的一端有两个玻璃片，一个是由透明玻璃做的，另一个是由毛玻璃做的。
At the end of a kaleidoscope are two plates, one made of clear glass and the other of ground glass.
然而，此刻我看着桌子上那个装满玻璃球的透明的瓶子，我知道那曾经是一个小男孩美丽的梦想。
But looking at the big transparent jar filled with marbles on the table, I know this was once a little boy's dream.
该建筑是护套几乎完全在玻璃，为内部职能的透明度和加强，知识和思想观念必须分担。
The building is sheathed almost entirely in glass, providing transparency for the functions inside and reinforcing the notion that knowledge and ideas must be shared.
XIR夹层节能玻璃是在两片PVB之间加入一张透明的XIR热反射薄膜，再与两片玻璃热合而成的一种新型夹层节能玻璃。
The XIR laminated glass is a new kind of glass that joins a transparent XIR heat-reflection film between two pieces of PVB, and then let the film heat bonding with two- piece of glass.
许多玻璃增强复合材料从热的压机上取下时是透明的。
Many glass reinforced composites are translucent when removed hot from the press.
许多玻璃增强复合材料从热的压机上取下时是透明的。
Many glass reinforced composites are translucent when removed hot from the press.
应用推荐