我们之中三人扫地拖地板，其余的人擦玻璃。
Three of us sweep and mop the floor and the remainder clean the window.
先用湿海绵擦一下玻璃，然后用一块干布擦干净。
她甚至用了一块布将风挡玻璃里面擦了擦，因此我的视野更清楚了。
She even wiped the inside of the windshield with a cloth so I could see better.
它看起来宛如玻璃般易碎，但是实际上这种材料能耐受任何程度的刮擦和撞击，而且能承受大部分人的体重。
It looks as fragile as glass, but this stuff can endure any amount of scratching and kicking, and is pliant enough for most sitters.
画家对细颈玻璃瓶、银色餐具和擦的光亮的餐桌进行了细致入微的描绘，为暗淡的餐室平添了几分光芒。
The carefully observed reflections from glass decanters, silver Settings and the polished table provide splashes of light in the dining room's dark opulence.
我通常寻求更多的帮助：老公能吸尘，最小的儿子喜欢擦玻璃。
I've also asked for more help; hubby can vacuum and youngest son loves to do Windows.
让我来擦玻璃吧，我能擦得很快。
他爸妈在交通亮红绿灯的间隙给人擦挡风玻璃。
但是如果有个钟点工来擦玻璃就好多了。
But if we had a maid to clean the Windows, it would be much better.
这样虽然不至于坚不可摧，而且有可能在严重冲击下碎裂，但玻璃应对日常碰擦和污迹更好。
Although not invulnerable (and certainly prone to shattering on major impact), glass is more resistant to casual scratches and blemishes.
安娜走到一扇窗前，跳出去，落到一个擦玻璃工人用的滑车中。她把自己提到空中，看着一些船到来。
Anna comes to a window and jumps out onto a window washer's pulley. She raises herself up to see the ships arriving.
好的，谢谢。你擦挡风玻璃的时候，可否也帮我检查一下水箱，机油和轮胎？
Yes, thanks. While you're at it, can you check the water, oil, and tires, too?
丹尼尔：钟点工？擦高楼的玻璃？那不是蜘蛛侠吗？
Daniel: a maid? And clean the glass of a high building? Isn't the Spiderman?
约翰：好的，谢谢。你擦挡风玻璃的时候，可否也帮我检查一下水箱，机油和轮胎。
John: Yes, thanks. While you're at it, can you check the water, oil, and tires, too.
他跳出来，从工具箱里抓了一块抹布开始擦挡风玻璃。
He jumped out, grabbed a rag from the rag bin and started cleaning the windshield.
好的，要把挡风玻璃扳擦一下吗？
适用范围：擦玻璃、擦地面、擦车、墙面、办公区域，超市，医院，家居，幼儿园商务会所等。
Scope of application: Cabo li, wiping floors, Cleaning, wall, office area, supermarkets, hospitals, homes, kindergartens, business clubs and so on.
每年春节的时候，人们都要做很多事情，打扫房子、洗衣服、擦玻璃。
Every year at Chinese New year, people have to do many things. Clean the house, wash clothes, clean the Windows.
爷爷奶奶爸爸妈妈又是扫地，又是擦玻璃忙的不亦乐乎，不一会就把房子打扫的干干净净，焕然一新。
Grandpa grandma father mother sweep the floor and clean the Windows busy, soon will clean the house clean and refreshed.
黄色的雾在窗玻璃上擦著它的背。
擦挡风玻璃的机械装置。
最终，她在一个终端上发现了十年间的数据，她冲回休眠舱，擦开玻璃，镜头切换到她的脸，意识到发生了什么。
Eventually, she uncovers ten years worth of data at one of the terminals and rushes back to the cryo pods, wiping the glass window, as it cuts to her face, having realized what transpired.
纸糊窗户的时代已经过去，所以如今这习俗已经被擦玻璃取代。
Thee times for pasting window paper are gone. Nowadays, the tradition is replaced by cleaning Windows.
镜头都是由光学玻璃制成的，要用特殊材质的镜布来擦。
Lens are made of optical glass and should be cleaned with cloth made of special materials.
镜头都是由光学玻璃制成的，要用特殊材质的镜布来擦。
Lens are made of optical glass and should be cleaned with cloth made of special materials.
应用推荐