星期五的爆炸威力巨大，扭曲的金属碎片、瓦砾和玻璃散落在奥斯陆市中心的街上。
Shards of twisted metal, rubble and glass littered the streets of central Oslo left devastated by Friday's enormous explosion.
玻璃碎片和扭曲的金属散落在大街上。
用扭曲的海绵大力搓洗玻璃。
结果是这些背景星系的多重影像被扭曲成长而暗的弧——透镜效应的例子，类似于透过酒瓶底的玻璃看远处的街灯。
As a result, multiple images of these background galaxies are distorted into long faint arcs — a simple lensing effect analogous to viewing distant street lamps through a glass of wine.
扭曲的金属，破碎的玻璃还有憾天动地的爆炸。
Twisted metal, broken glass, and earth-shattering explosions.
诺斯罗伯介绍说“玻璃纤维的加强材有优异的尺寸稳定性，这意味着电子板不会在受压或受热的情况下扭曲变形。”
Reinforcement with glass fiber fabrics results in excellent dimensional stability which means the board will not warp and twist under stress and heat.
滴入四滴苦艾酒，摇合滤入玻璃杯，饰以柠檬扭曲。
爆炸把前窗户炸了一个洞，玻璃门粉碎，金属框扭曲变黑。
The blast left a gaping hole in the front window and shattered a glass door, twisting and blackening its metal frame.
选择滤镜-扭曲-玻璃，调整波纹效果，参数如下。
Choose Filter Distort Glass. Adjust the Settings so that you get a ripple effect like the image below.
吊在头顶的步行街，大尺寸玻璃幕表皮通过扭曲光线来呈现像幻境一样的替换图像，创造了一个虚幻的外观。
Suspended overhead of pedestrians, large scale mirror-like surfaces create an illusory appearance, which bends light rays to produce a displaced image much like a mirage.
吊在头顶的步行街，大尺寸玻璃幕表皮通过扭曲光线来呈现像幻境一样的替换图像，创造了一个虚幻的外观。
Suspended overhead of pedestrians, large scale mirror-like surfaces create an illusory appearance, which bends light rays to produce a displaced image much like a mirage.
应用推荐