所有的样品都取自一厘米长的极薄的金属玻璃带。
All the samples were taken from a centimeter-long, extremely thin ribbon of the metallic glass.
它广阔的红色印度砂岩和波浪状的玻璃带是美丽的。
Its expanse of red Indian sandstone and wavy ribbons of glass is beautiful.
"有时候，在提炼的过程中会出现这些情况：一个气泡没有被移除，一个砂粒没有熔化，（熔融的）锡的一次颤动把波纹带进了玻璃带中。
Occasionally, a bubble is not removed during refining, a sand grain refuses to melt, a tremor in the tin puts ripples into the glass ribbon.
屋面上还有大量的采光玻璃带和玻璃天窗。
Many glass lighting belts and glass skylights are on the roof.
本发明是在玻璃片材的制造中除去附着于玻璃带的锡和氧化锡等异物。
Foreign substances which have adhered to a glass ribbon, such as tin and tin oxide, are removed during glass sheet production.
我们将离开了详细的屋顶，单位中，表面和玻璃带，因为预期设计变更的屋顶上方。
We will leave out the details of the roof, the flat middle surfaces and the glass strip because of an expected design change of the roof top.
玻璃带创建一个全新的立面结构，它类似犰狳的皮肤，以不同的深度沿曲线两侧伸出楼层。
Glass bands create an innovative facade structure resembling armadillo skin and vary the depth of the protrudent part of floors along the curved sides.
浮法玻璃生产线玻璃带厚度在线检测技术采用了激光三角法位移测量原理，在退火窑热端进行玻璃带测厚的方案。
Adopt laser trigonometry displacement measure theory in the detection of glass thickness on line and the method in the hot side of annealing kiln.
为此必须研制某种检测方法在浮法玻璃带退火窑出口处至浮法线切割之间区域进行质量检测，对不符合质量标准的玻璃缺陷在线切割。
So we must find a kind of detect method to detect the quality of this glass between the exit of furnace and linear cut location then cut the glass which is short of the standard at the product line.
这个房间中一面20英尺高的玻璃墙很有特色，可以俯瞰绿化带。
The room features a 20 feet wall of glass that overlooks a greenbelt.
今天女孩家的没有人，百叶窗拉了下来，一个旧的木头玻璃橱柜立在门外的两个带轮垃圾箱旁边。
The house was empty today, with the blinds down and an old wooden and glass cabinet standing outside beside two wheelie-bins.
这个平板包装家具业巨头早已开始推广带玻璃门的书柜。
The flat-pack furniture giant is already promoting glass doors for its bookshelves.
穿过带锁的电梯，走入到满是钢筋、玻璃、石头和木材混搭出的超美感觉的家，以往经验告诉我们，立马有种十分引人注目和安静的感觉。
Step off the key-locked elevator into a home where steel, glass, stone and wood mingle to stunning effect, yielding an experience that is at once striking and serene.
Wright系统的核是一个标准化的4x12 x 24英寸的带凹面的混凝土或玻璃砖块。
At the core of Wright's system was a standardized 4x12x24-inch concrete or glass block with concave edges.
在足够溶化金属的酸水中，古生菌形成了一层生物膜，研究人员将这层生物膜称为“红毯带”，因为它们看起来就像粉红色的玻璃纤维隔离层。
In water acidic enough to dissolve metal, archaeans form biofilms that researchers call "blanket strips" because they look like pink fiberglass insulation.
厨房：厨房门则应选择防水性、密封性好的门型，以便有效阻隔做饭时产生的油烟，如带喷沙图案、或半透光的半玻璃门。
The kitchen door: the kitchen should choose waterproof, sealing good door, in order to effectively block type of cooking fume sandblasting, such as design, or half light and glass.
一把救生锤可以砸碎自动窗户的玻璃，割断座位上的安全带；Sinclair将一把救生锤放在驾驶员的位置和汽车中心控制台之间以防万一。
A LifeHammer can shatter automotive glass and cut through seat belts; Sinclair keeps one between the driver's seat and the center console in case of such emergencies.
这个面包精品店位于秘鲁利马，有时尚品牌、昂贵胡桃木墙面和带玻璃盖的桌子，相比传统糕点店它看起来更像精致的酒吧。
Stylish branding, walls of rich walnut and glass topped tables make this boutique bakery in Lima, Peru, look more like a sophisticated bar than a conventional pastry shop.
带全玻璃仪表盘的汽车。
每个來要汤及面包吃一顿饭的人都带了可回收的资源，这样社区便能保持干净，也可以避免儿童们被玻璃和空罐头割伤。
Every person who comes for a meal of soup and bread brings recyclable material, which keeps the community clean and children safe of cuts from glass and cans.
上层包括娱乐和客厅空间，以及一个带玻璃栏杆的屋顶甲板。
The upper storey contains entertaining and living Spaces, along with a roof deck lined with glass railings.
两个区域都有带旋转门的正面通道，通过玻璃门出入。
Both areas have front access with pivoting doors, and are accessed via glass doors.
接待处的墙壁、桌子和柱子都是用金属带包裹的，而威士忌酒吧的垂直表面由弯曲的玻璃柜组成，里面放满了成堆的酒瓶。
Walls, desks and columns in the reception are wrapped in metal bands, while vertical surfaces in the whiskey bar comprise curved glass cabinets filled with stacks of liquor bottles.
两个人走到一个带玻璃门的大冰箱，里面有牛奶制品。
They reach a large, glass-doored refrigerator containing dairy products.
木板材质的带墙和桉树板材在接待桌处开始，缠绕在玻璃门主入口周围，整个空间都有此装饰。
A ribbon wall of board and batten eucalyptus starts at the reception desk, wraps around the glazed main entry, and proceeds around the entire space.
一个位于中央的每缸银行是由凸轮轴驱动的玻璃纤维增强型齿形带。
One centrally located camshaft per cylinder bank is driven by a fiberglass-reinforced toothed belt.
一个位于中央的每缸银行是由凸轮轴驱动的玻璃纤维增强型齿形带。
One centrally located camshaft per cylinder bank is driven by a fiberglass-reinforced toothed belt.
应用推荐