建筑的玻璃外壳是功能性和紧凑的。
This has lead to a functional, compact structural shell, provided with a glass envelope.
无灯丝和玻璃外壳，不会产生灯泡破碎的情况。
No filament and electrode. Light bulb is breakable but it is of high safety at breaking for the lower surface temperature.
它的五颜六色效果是由于硅藻的像玻璃外壳包围着机体的二氧化硅细胞壁。
The colorful effect is due to the diatom's silica cell wall, which encases the organism like a glassy shell.
在Lenk的设计中，胶体布满了玻璃外壳，把LED产生的热量通过传导的方式往外传播。
In the Lenk design, gel fills the glass shell, transferring the heat from the LEDs outward, through conduction.
圆片级芯片尺寸封装（WL-CSP）工艺是在固态芯片尺寸玻璃外壳中装入芯片。
This wafer level chip size package (WL-CSP) process encases the die in a solid die-size glass shell.
国旗是折叠成一个三角形，放置在一个橡树和玻璃外壳，然后装在一个盒子紧紧的纸板和胶带。
The flag is folded into a triangle, placed in an oak-and-glass case, then packed tightly in a box of cardboard and duct tape.
无UV（紫外线）与IR（红外线）輻射，最佳化减热的模组化机构设计，无灯丝和玻璃外壳，没有传统。
No UV nor IR ray. Best heat reduce module design, no flash and glare, no breakable glass.
它天生与众不同却依旧雍容高雅，它的外壳由看起来很有金属质感而且轻便的炭纤维（高聚碳酸酯）构成，装备了一块精雕细琢的3.7英寸的屏幕，屏幕上覆盖了一块巧夺天工切割细腻的弧形玻璃。
It's distinctive but still tasteful, made of some kind of polycarbonate that feels somehow metallic, with curved sides and a 3.7-inch screen, the glass covering of which curves with them.
乔布斯说多亏了铝和玻璃合金的外壳，使得iPad可以高度回收。
Jobs said thanks to the aluminum and glass enclosure, the iPad will be highly recyclable.
在上文中我们已经透露了一些硬件的细节。但我们还是想说玻璃屏搭配软触手感的外壳（PS：bezel无法意译）的确是一大改进。
We alluded to it in the spec list above, but the Gorilla Glass screen combined with the new soft-touch bezel is a huge improvement.
铝和玻璃的外壳只有8.8毫米厚，WiFi版只有1.33磅重，比第一代薄33%轻15%。
The aluminum-and-glass case is now just .34” thick and the Wi-Fi version weighs only 1.33 lbs, making it 33 percent thinner and 15 percent lighter than its predecessor.
窗户全无的音乐厅系由花岗岩打造而成，底部厚重浑实。玻璃墙以及在它之上展翅欲飞的外壳则暗喻着轻巧剔透之美。
Most of all Mr Utzon wanted a contrast between the massive base of the concert halls, made of aggregated granite and without Windows, and the glass walls and soaring shells above.
博物馆依然在建，但已经给人留下深刻的印象：混凝土和玻璃构筑的冲天状结构，包裹着木质结构，其外壳好似一艘朝天空方向航行的大船。
Even under construction, the museum is impressive: a soaring structure of concrete and glass, wrapped around a large wooden form like the hull of an upturned ship.
外壳、玻璃应完整，嵌接要良好。
屋顶外壳逐层铺叠，并装置了天窗玻璃，通过引入直射和反射光线来照亮两个中庭。
The shells on the roof are layered to create clear storey glazing, allowing direct and reflected light into the two atrium spaces.
现有的外壳进行了优化，并安装了新的窗口，复制原来的几何玻璃，占据了大的开口。
The existing external shell was optimised and new windows installed to replicate the original geometry of the glazing that occupied the large openings.
铝压铸外壳，硅橡胶密封圈，钢化玻璃。
电灯泡外壳用玻璃制成，把灯丝保持在真空，或低压的惰性气体之下，作用是防止灯丝在高温之下氧化。
Glass shell made of a light bulb to keep the filament in a vacuum, or inert gas under low pressure, role is to prevent oxidation of the filament at high temperature under.
烘箱由薄钢板构成，工作室与箱体外壳间以玻璃纤维作保温材料、门面镶有密封圈。
The oven is made of thin steel sheets, fiberglass is inserted between the working chamber and outer plate of the oven as thermal insulation, there is a seal ring embedded in the door.
作为球屋外壳的玻璃嵌板正在吊装进入外形独特的钢筋支架里。
The glass panels that make up the carapace of the spheres were being lowered onto steel supports in eye-catching shapes.
玻璃纤维增强不饱和聚脂模压成型外壳，具有强度高，耐冲击、耐腐蚀等优良性能。
The glass fiber strengthen unsaturated polyester mould pressing shape outer covering. Have the strength high, bear the impact and bear the good function in etc. in corrosion.
适用于玻璃钢制品和汽车外壳、机器罩等一般玻璃钢制品的表层。
Apply to fiberglass shell and automotive products, machinery enclosures general steel products, glass surface.
它的眼睛包在透明的外壳内，有点儿像喷气飞机的玻璃座舱罩。
The eyes are enclosed within the transparent shield, sort of like the glass canopy of a jet fighter.
原有建筑外壳最初由传统的玻璃幕墙构成，没有任何措施可防止太阳暴晒。
The existing building shell initially consisted of a conventional glass curtain wall without any measures to protect the building from heat gain through solar radiation.
外壳是透明的玻璃，能够让你看见蚂蚁的锋利的爪子甚至是身体上的毛发。
A magnifying glass, included, lets you see the ants' surprisingly sharp claws and even the hair on their bodies.
外壳采用玻璃县委增强不饱和聚树脂压制而成，具有外形美观，耐腐蚀，抗静电，耐冲击及热稳定性好等优良性能；
The housings are made of glass fiber reinforced unsaturated polyester resin, with features of elegant appearance , corrosion proof, antistatic, shock resistance and favorable thermal stability.
在这周围，有一个外部灯罩，半透明网状外壳铝板，玻璃包裹。
Around this, an outer shell of light and sheet-aluminium, semi-transparent expanded aluminium mesh and glass is mounted.
结构采用PBT材质外壳和玻璃灯罩，整体密封可靠，室外环境可全天候使用有梦幻般的灯光色彩。
It is made of PBT material shell and glass lamp door, the overall sealing is reliable, the dreamy light color can be used in outdoor environment all day.
采用304不锈钢外壳，透明玻璃结构，配套不锈钢碗架。
The use of 304 stainless steel shell, transparent glass structure, stainless steel bowl support frames.
采用304不锈钢外壳，透明玻璃结构，配套不锈钢碗架。
The use of 304 stainless steel shell, transparent glass structure, stainless steel bowl support frames.
应用推荐