墙上刷的黄油漆有头部那么高，油漆上面是白色的墙壁；天棚上挂着两个乳白色的玻璃地球仪。
The walls had yellow oil paint on them to about head height, and above that, white; and from the ceiling hung two milky glass globes.
每块阿伦德碎片样本都覆盖着一层黑色的、玻璃样的熔壳，这层熔壳是在它们的外表面与地球大气层摩擦减速中熔化形成的。
Individual specimens of Allende are covered with a black, glassy crust that formed when their exteriors melted as they were slowed by Earth's atmosphere.
地球看上去就像一个巨大的蓝色玻璃球。
这个太空玻璃实验舱里正在真真切切发生的事情，在这个千禧年末的几年里，将会在地球上大规模地上演，但不会如此真切地上演。
What is clearly happening inside this glass capsule is happening less clearly at a great scale on Earth in the closing years of this millennium.
我选择了吉姆·波尔谢克及其公司作为建筑设计师，主要是因为他设计了纽约的专门展示地球与太空历史的玫瑰中心，一个钢筋玻璃的建筑里飘浮着巨大的球体。
I chose Jim Polshek and his firm as my architects, largely because of his design for the Rose Center for Earth and Space in New York, a huge glass-and-steel structure with a massive globe inside.
宇航员在离开地球时拍摄下了著名的“蓝色玻璃球”（因为看上去就像孩子们爱玩的玻璃弹球）的地球照片。
The crew take The Blue Marble image as they leave the Earth.
是什么在地球上，你希望有一个玻璃立方体，我问她。
即或是在一个新兴的地球村，Facebook若要兴旺发达，也必须接受这种现实。因为，许多人并不想生活在一个完全由玻璃建造的房子里。
If Facebook is to prosper it needs to accept that even in an emerging global village, many people will not want to live in houses that are made entirely of glass.
自从联邦执法官命令生物圈2号的首批管理团队撤离之后，过去了将近十五年。如今，科学家们渴望找到一种办法，实现在玻璃罩下进行地球实验的合理愿望。
Nearly 15 years after the first managerial team of Biosphere 2 was ordered out by federal marshals, scientists yearn for a way to fulfill the true promise of Earth-in-a-bubble experiments.
但是近期的研究发现，阿波罗计划从月球上带回来的火山玻璃含有与地球岩浆一样多的水分。
But recent studies have found that samples of volcanic glass, brought back from the moon on the Apollo missions, contain as much water as magma found here on Earth.
这层大气就像一层厚厚的玻璃，把地球变成了一个大暖房。
This atmosphere is like a thick glass to turn earth into a big warm house.
然后，一个在五金店我在架子上充满了玻璃灯地球仪和灯泡看天继续进行。
Then one day at the hardware store I looked at a shelf full of glass lamp globes and the light bulb went on.
同时完井所下的套管为钢化玻璃，不但坚固耐用，也为地球物理测井的监测和测试创造了良好的条件。
The cases for well completion are made of toughened glass, which are not only durable, but practical for the monitoring of geophysical well logging.
主要生产香薰灯、氧吧灯、宝石地球仪、木艺灯、香薰精油、负离子加湿器、水晶灯、玻璃工艺灯等灯饰。
Main production Aromatherapy lamp, oxygen bar lamp, jewel globe, wooden lamp, essential oil, anion humidifier, crystal lamp, glass lamps and other lighting.
显而易见，使用玻璃对地球来说是最明智的选择。因为玻璃很容易就能回收利用，而不是像塑料那样要上百年才能分解。
Glass is obviously a wiser choice for the planet as it can easily be recycled and does not take hundreds of years to break down like plastic.
在地球上，玻璃，液体和抛光金属常常产生镜面反射。
On Earth, glass, liquids and polished metals often produce specular reflections.
在地球上，玻璃，液体和抛光金属常常产生镜面反射。
On Earth, glass, liquids and polished metals often produce specular reflections.
应用推荐