反光的玻璃加强了建筑独特的几何形状，能够起到伪装建筑外皮多种技术元素的作用，也为居民保护隐私。
The reflective glass enhances the unique geometry, helps disguise the multitude of technical elements of the envelope and also allows for privacy for the residents.
为了结构上的应用，玻璃往往使用传统的方法以增加强度——退火。
For structural purposes, glass is often strengthened the old-fashioned way - by tempering.
这张创造性的床是用玻璃纤维加强了的塑料管制成的，可以适应不同大小的床垫。
Innovative bed made of fiberglass reinforced plastic tubes can fold and adjust to different mattress sizes.
厨房的重蚁木木质地板延伸到一个宽敞的露台，中间一道玻璃推拉门加强了室内外的无缝过渡。
Ipe wood flooring in the kitchen extends to a spacious deck, with a sliding glass door helping to reinforce the seamless transition between inside and out.
天篷泡沫是加强与2层玻璃的内部。
The canopy bubble is reinforced with 2 layers of fiberglass on the inside.
传统建筑的形象反映在JPII大楼的玻璃幕墙上，加强了人们对于场地上遗产建筑重要性的意识。
The image of the heritage building reflected in the glass facade of JPII building heightens the community's awareness of the significance of the heritage of the site.
织物加强件通常由玻璃纤维制成。
它是由树脂为基体，玻璃纤维为加强材料经特别技术制造所成。
It is it is matrix by colophony, fibre glass is made via special technology to enhance material and become.
这种印象由玻璃前面和泳池底部的玻璃窗进一步加强。
This impression is further reinforced by the glass front and a glazed window on the bottom of the pool.
就用玻璃纤维加强水泥对砖砌体墙的开裂进行加固修复的抗剪强度和阻裂性能进行了研究，为其在加固修复中的应用提供有力依据。
A study of the shear strength and crack resistance of the cracked brick masonry strengthened by GRC is conducted, from which a powerful support is provided with its use in strengthening and repair.
玻璃的立面模糊了室内室外的界限，并加强了与花园间的联系。
The glazed facade blurs a border between the interior and exterior, and enables a strong connection with the garden.
该建筑是护套几乎完全在玻璃，为内部职能的透明度和加强，知识和思想观念必须分担。
The building is sheathed almost entirely in glass, providing transparency for the functions inside and reinforcing the notion that knowledge and ideas must be shared.
诺斯罗伯介绍说“玻璃纤维的加强材有优异的尺寸稳定性，这意味着电子板不会在受压或受热的情况下扭曲变形。”
Reinforcement with glass fiber fabrics results in excellent dimensional stability which means the board will not warp and twist under stress and heat.
一种化学加强的碱金属铝硅酸盐玻璃，其具有可下拉组成。
An alkali aluminosilicate glass that is chemically strengthened and has a down-drawable composition.
本发明还提供预铸式玻璃纤维加强石膏板 的制造方法。
The invention further provides a production process for pre-casting glass fiber reinforced gypsum plate.
玻璃内门设计：配备观察用玻璃门，在加强密封的同时方便实验者实时观察设备内样品。
Inner glass door design: the device is equipped with a well-sealed inner glass door to facilitate real-time observation by the experimenter of the samples in the device.
用来作为加强材料的典型纤维有玻璃纤维、芳纶纤维和碳纤维。
Some of the fibers typically used as reinforcements are fiberglass, aramid and carbon.
这样的带是由合成橡胶做成并且用内部的钢或者玻璃纤维绞合加强。
Such belts are made of synthetic rubber and reinforced with internal steel or fiberglass strands.
玻璃纤维与树脂结合，抗张裂性能加强、耐多种化学品的腐蚀、抗撞击、增强韧性、可承受重压、重载物行走。
Combining glass fiber with resin, strong performance resistant to crack, resistant to various, chemicals, resistant to impact, strengthened toughness, able to bear heavy pressure and goods.
以此为依据并结合我国沥青路面设计规范中沥青路面设计流程，提出了玻璃纤维格栅加强沥青面层设计方法。
The design for an asphalt pavement with geogrid reinforcement is proposed for the design method for specifications for design of highway asphalt pavement.
用于加强的微粒包含了陶瓷和玻璃之类的矿物微粒、铝之类的金属微粒以及包括聚合物和碳黑的非结晶质微粒。
Particles used for reinforcing include ceramics and glasses such as small mineral particles, metal particles such as aluminum, and amorphous materials, including polymers and carbon black.
加强纤维可以是金属、陶瓷、玻璃或是已变成石墨的被称为碳纤维的聚合物。
Reinforcing fibers can be made of metals, ceramics, glasses, or polymers that have been turned into graphite and known as carbon fibers.
占据了整个空间的高度的水平透明玻璃表面，加强了视觉穿透性，也消除了室内室外的边界。
The transparency of the parallel glazed surfaces, which occupy the entire height of the space, strengthens the visual penetrability and eliminates the boundaries between the interior and the exterior.
视觉上的流动性设计，是进一步加强了这样大的有色前挡风玻璃，碳纤维车顶小组和聚碳酸酯有色车窗结合在一起。
Visually, the fluidity of the design is further enhanced by the way the large tinted front windscreen, the carbon fibre roof panel and the polycarbonate tinted rear window are combined together.
这种感觉被弯曲穿梭于公寓内的手工制作熔化玻璃板进一步加强，呼应了建筑物的弧线。
This sense is further enhanced by the handmade, fused-glass wall panels that curve through the apartment, echoing the curves of the building.
这种感觉被弯曲穿梭于公寓内的手工制作熔化玻璃板进一步加强，呼应了建筑物的弧线。
This sense is further enhanced by the handmade, fused-glass wall panels that curve through the apartment, echoing the curves of the building.
应用推荐