吧台上方的不锈钢杯架，玻璃与金属的材质对比。
Beijia bar at the top of the stainless steel, glass and metal materials contrast.
阳光房也称为玻璃房，是一种采用玻璃与金属框架搭建的非传统建筑，以达到享受阳光，亲近自然的目的。
The sun room is also called the glass house, is one kind uses the glass and the metal frame to build the non traditional building, in order to achieve enjoys the sunlight, is close to the nature.
我们直接应付天气，这是很多人一直在逃避的，他们会把自己关在玻璃和金属做的箱子里与外界隔绝。
We deal with the weather, which is something most people don’t do, as they’re cut off from the world in their glass and metal boxes.
尽管这些幼小食腐动物的消化系统也许足以消化碎骨头，但它们的胃对于塑料、金属物与玻璃是肯定束手无策的。
Although the young scavengers' digestive systems might be well adapted to digesting bone fragments, they are not suited to handling plastic, metal and glass.
金属物与玻璃可再次被熔化加工，而且不明确地讲，其质量几乎不会减少；而纸也能回收处理达6次之多。
Metals and glass can be remelted almost indefinitely without any loss in quality, while paper can be recycled up to six times.
工厂按照诺克尔废品管理局(Norcal WasteSystems)废料回收系统运作，平均每天能够处理总共750吨的纸质品、塑料制品、玻璃制品与金属制品的废料。
Operated by Norcal Waste Systems, it processes an average of 750 tons of paper, plastic, glass and metals a day.
盖的面料，金属，木材和非反射玻璃创造出了一幅画卷，它们抓住了自然光的微妙色彩，将覆盖面料呈现出了天空与大地的色调。
The cover's fabric, the metal, wood and non-reflecting glass create a volume that captures the subtle colours of natural light with the covering fabric taking on the hues of the sky and land.
最终，在泥土和岩石中的水与微生物的作用下，金属箱会遭到侵蚀，玻璃会开始分解，那些危险物质将泄漏出来。
Eventually, the cans will corrode, the glass will start to break down, thanks to water or microbes in the soil and rock, and the dangerous contents will leak out.
玻璃纤维工具也同样会留下与金属工具近似的痕迹。
Fiberglass also left various traces similar to traditional metal lock picking tools.
该文化中心坐落在法国科西嘉岛，建筑内的公共区域设置了玻璃幕墙，位于坚实的混凝土底层与上层覆有金色穿孔金属板之间。
The glazed public areas of this cultural centre on the French island of Corsica are sandwiched between a solid concrete base and an upper storey clad in perforated golden metal .
玻璃金属的一个最有前途的特性，是它的高强度与高延展性相结合。
One of the most promising properties of glassy metals is their high strength combined with high malleability.
结构：钢筋混凝土骨架，钢结构，门面与预制组合式玻璃，金属元素。
Structure: Reinforced concrete skeleton, steel structure. Facade with pre-fabricated modular glass and metal elements.
实验结果表明，新封装结构的LED，发光功率提高了60%以上，是金属与玻璃透镜封装LED的2.7倍；
The light output efficiency is improved over 60%, which is 2.7 times than that of the UV LED packaged with metal and glass lens.
人们认为玻璃金属的结构与液态金属的结构类似。
The structure of glassy metals is thought to be similar to that of liquid metals.
介绍了金属与玻璃封接工艺的技术要点和操作规范并具体举例说明。
The technical key points and operating criterion of the sealing-connecting of metal and glass were introduced, and some practical examples were also represented.
有一种美在无声之间，幽幽撩动你的心田，将时尚和优雅归结于玻璃的清澈与金属的明亮之间，成为恒久之美不可或缺的一部分。
A beauty, in silence but touch your heart faintly, vogue and elegance between limpidness of glass and brightness of metal, finally become an indispensable part of unvarying beauty.
例如，石墙上用到玻璃的地方，没设金属框架，相当于玻璃直接与石块连接进行密封。
For example, where glass meets stone walls, there is no metal frame; rather, the glass is caulked directly to the stone.
玻璃熔体侵蚀基体金属，溶解表面氧化物，在瓷层与金属界面上生成大量的氧化物结晶相。
The glass smelt can erode the base metal and dissolve the surface oxides, then many crystalline phases are produced.
白色人造石吧柜、金属支架与透明玻璃结合的餐饮柜予人明亮轻快的感觉。
The white man-made bar counter of stone as well as the drink showcase framed with metal and clear glass inject a bright and joyful feeling to the bar.
本发明提供一种具有膜的耐久性与彩色性兼备的表面层的金属玻璃部件及该表面层的形成方法。
A metal glass part furnished with a surface layer combining coating durability and chromatic color properties; and a method of forming the surface layer.
研究了纳米尺度下金属熔体与金属玻璃独特的热力学行为，并分析了其内在的原子机制。
The unique thermodynamic behaviors of metallic melt and metallic glass are analyzed, and the atomistic mechanisms are discussed.
概念家具在材质与色彩上有共同的特色，比如金属、玻璃和新型塑料等多元化的材料的广泛运用。
Concept in material and furniture on colour have common features, such as metal, glass and new plastic diversified materials and extensive application.
依据玻璃成型的特点，从金属学和热力学角度，分析了金属与玻璃之间的粘结及金属在高温下氧化对玻璃模具选材的制约。
According to the characteristic of glass molding, such as metallography and thermodynamic, paper analyzes the conglutination between metal and glass at high temperature.
搪瓷材料属于无机非金属材料，它是一种深覆在金属表面的一层或多层玻璃质釉，在高温下烧制而成的金属与无机氧化物牢固结合的复合材料。
Porcelain enamel belongs to the inorganic nonmetallic material, it is one kind of compound materials, which was coated on the metal surface and burned under high temperature.
赛莫金娜教授开发的这种非金属材质的披风，采用了与红外线波长尺寸相同的玻璃共振片，由硫系玻璃制成，不会导电。
Professor Elena Semouchkina has developed a nonmetallic cloak that uses identical glass resonators made of chalcogenide glass, a type of material that does not conduct electricity.
与上月相比，钢材、主要有色金属、水泥、主要化工产品价格有所上涨，平板玻璃价格基本稳定。
Compared with last month, steel, nonferrous metal, cement, main product price rising over the main chemical, flat glass basic price stability.
阳极键合是一种利用电和热相互作用实现固体电解质玻璃(陶瓷)与金属材料固态连接的一种新方法。
Anodic bonding is a new way to realize the bonding between solid electrolyte glasses (ceramics) and metals through the interaction process of electricity and heat.
金属翅板也与热管低热阻连接，其特征在于含有玻璃热管。
The metal fin-plate is also connected with the heat tube with low thermal resistance, which is characterized by containing the glass heat tube.
金属翅板也与热管低热阻连接，其特征在于含有玻璃热管。
The metal fin-plate is also connected with the heat tube with low thermal resistance, which is characterized by containing the glass heat tube.
应用推荐