诺苏彝族女人们依旧三五成群地在门前用系在腰部的小型织布架织布，男人们肩上依旧披着类似玻利维亚的印第安人穿的那种披肩。
The Nuosu women still sit in small groups in front of their houses, weaving strips of cloth on waist looms. I saw men wearing black capes of hand-woven wool similar to the ponchos of Bolivian Indians.
阿尔蒂普拉诺高原环绕着玻利维亚首府拉巴斯，在城市上空投下一片深棕色阴影； 高原上，明朗的天空映衬着簇新的砖砌建筑。
ON THE high plane, the altiplano, surrounding La Paz, where the landscape is drawn in shades of dusty brown, new brick buildings stand out against the bright sky.
阿尔蒂普拉诺高原环绕着玻利维亚首府拉巴斯，在城市上空投下一片深棕色阴影； 高原上，明朗的天空映衬着簇新的砖砌建筑。
ON THE high plane, the altiplano, surrounding La Paz, where the landscape is drawn in shades of dusty brown, new brick buildings stand out against the bright sky.
应用推荐