发达国家将再也不能掠夺玻利维亚的资源。
她被玻利维亚的风景迷住了。
但是秘鲁和玻利维亚的产量有所增加。
玻利维亚的目的是扩大对阿根廷的出口，而不是巴西。
Bolivia is committed to expanding exports to Argentina, rather than Brazil.
你知道玻利维亚的事吗？
欧洲旅店位于市中心拉巴斯，玻利维亚的首都。
Hotel Europa is located in downtown La Paz, the capital city of Bolivia.
这些物资是由古巴捐赠给其姐妹国家玻利维亚的。
These products were donated by Cuba to the sister nation of Bolivia.
在玻利维亚的一家酒店里，餐桌上永远都有盐——实际上，餐桌就是盐！
A hotel in Bolivia always has salt on its dining table - actually, its dining table is salt!
但委内瑞拉和玻利维亚的公司则有着更大的束缚——根本不准解雇员工。
But companies in Venezuela and Bolivia are even more tied-workers there cannot be fired at all.
玻利维亚的目标是恢复藜麦的种植，使之成为智慧及自然和谐的象征。
Bolivia's mission is to get back to the cultivation of quinoa as an icon of wisdom and harmony with nature.
美国驻委内瑞拉与玻利维亚的大使被逐出之后，科雷亚急忙地讲道，他不会步其后尘。
After the expulsion of America's ambassadors to Venezuela and Bolivia, Mr Correa hastened to say that he would not be following suit.
如今各国都在极力使自己的稀土矿供应商多元化，韩国在玻利维亚的勘探活动正是这种例子。
States are now fighting hard to try to diversify their suppliers - as with the South Koreans courting the Bolivians.
玻利维亚的气象观测组织已经宣布新形成的冷锋将会在这个星期进入南部和东部地区。
Bolivia's weather service has announced that a new cold front will enter the southern and eastern parts of the country this week. Efe.
尽管有禁令，玻利维亚的道路上充满了没有注册登记的车辆，它们逃避道路税或者使用假冒汽车牌照。
The ban notwithstanding, Bolivia’s roads are choked with unregistered vehicles, which skip road tax or use false number plates.
这个新组织有实体机构，包括设在厄瓜多尔的秘书处和设在玻利维亚的议会，但是也仅此而已。
The new group will have the appearance of purposefulness, including a secretariat in Ecuador and a parliament in Bolivia, but not much more than that.
尽管有禁令，玻利维亚的道路上充满了没有注册登记的车辆，它们逃避道路税或者使用假冒汽车牌照。
The ban notwithstanding, Bolivia's roads are choked with unregistered vehicles, which skip road tax or use false number plates.
2010年9月初的强降雨浇灭了大部分蔓延至玻利维亚的森林大火，但是这场火灾还没有完全结束。
Rain dampened most of the fires raging throughout Bolivia in early September 2010, but the fire disaster was not entirely over.
在玻利维亚的苏格雷一般公墓，家人会为挚爱的死亡付在地下室存放牌位的价格：1万美元，存放7年。
In Bolivia, at the Sucre's Cementerio General, the family pays for a vault upon their loved one's demise: $10, 000 for seven years.
尼泊尔、厄立特里亚、老挝、蒙古和玻利维亚的五岁以下儿童死亡率每年也以4.5%或更高的速度下降。
Nepal, Eritrea, Laos, Mongolia and Bolivia under-five child mortality rate by 4.5% every year or more slowed down.
来自诸如蒙古、南非、肯尼亚、和玻利维亚的研究，妊娠晚期才开始保健，而且距离诊所远与先天梅毒有关。
Studies from places as diverse as Mongolia, South Africa, Kenya, and Bolivia associate congenital syphilis with care beginning late in pregnancy, as well as with distance from a clinic.
加拿大的印第安原住民被称作“第一民族”。和玻利维亚的印第安人一样，他们的土地一直以来都是共有的。
The Amerindian peoples of Canada, where they are known as First Nations, like those in Bolivia, have traditionally held land in common.
他们的主要要求有两个：第一，玻利维亚的石油和天然气国有化，这样国家才能有收入来改善教育，卫生同时改善贫困状态。
They had two main demands — first: nationalisation of Bolivia's oils and gas reserves "so that we can keep the revenue ourselves to improve health, education and reduce poverty".
四个简短视频以坦桑尼亚、黎巴嫩、联合王国和玻利维亚的残疾妇女为主题，探讨了这些个体是如何面对并克服所面临的障碍的。
Four short videos, featuring women with disabilities from Tanzania, Lebanon, United Kingdom and Bolivia, explore how these individuals have faced and overcome barriers.
南美洲东南的一个国家，从它与玻利维亚的边界，到与智利共有的岛屿火地岛，大约3,70公里(2,300英里)。
A country of southeast south America stretching about 3, 70 km (2,300 mi) from its border with Bolivia to southern Tierra del Fuego, an island it shares with Chile.
南美洲东南的一个国家，从它与玻利维亚的边界，到与智利共有的岛屿火地岛，大约3,70公里(2,300英里)。
A country of southeast south America stretching about 3, 70 km (2,300 mi) from its border with Bolivia to southern Tierra del Fuego, an island it shares with Chile.
应用推荐