逃税的指控玷污了他清廉的形象。
他因为烟草工业做托儿而在玷污他的名誉。
He is tarnishing his reputation by being a shill for the tobacco industry.
许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。
Many victims of burglary feel their homes have been defiled.
这篇报道企图玷污该党领袖的声誉。
反对派领导人说这些选举已被腐败玷污了。
Opposition leaders said that the elections had been tainted by corruption.
我玷污了家族的名声。
他玷污了家族的名声。
该修正案禁止玷污某一宗教客体或信仰的色情或不雅物品。
The amendment prohibits obscene or indecent materials which denigrate the objects or beliefs of a particular religion.
动荡的商业环境也让高级管理人员变得小心翼翼，以免含糊的声明玷污了他们的声誉。
A turbulent business environment also has senior managers cautious of letting vague pronouncements cloud their reputations.
出国旅游时，人们应该多加留意自己的行为，因为他们不恰当的行为会玷污他们祖国的声誉。
When travelling abroad, people should be extremely careful of their actions as their misbehaviours will stain their motherland's reputation.
看到了吧，是罪孽玷污了我们。
是迷信的人玷污了数字的完美。
It is superstitious people that sully the perfection of Numbers.
偶像崇拜同样玷污这片土地。
我所树立的形象和榜样也会因此被玷污。
The image I portray and the example I set becomes tarnished.
你的举止玷污了你们家族的荣誉。
他拒绝杀更多人以血玷污双手。
He refused to imbrue his hands with the blood of more killing.
我们都像不干净的东西，我们都被玷污了。
他们的行为玷污了这处圣地。
我还了解到被迷信玷污的其他数字。
I also learned other Numbers have been polluted by superstition.
流言蜚语玷污了她的名声。
参与个人攻击，我们会玷污自己。
是罪恶玷污了我们。
是什么玷污了你？
玷污“这个词指的是呈现一些不纯洁仪式的形式。”
The word "defiled" means to take on some form of ritual impurity.
是我们的罪过违反了上帝的法则，使我们受到玷污。
It is our SINS, our transgressions against God's Law, that defile us.
你怎能说，我没有玷污，没有随从众巴力。
How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim?
但先前的日子要归徒然,因为他在离俗之间被玷污了.
The previous days do not count, because he became defiled during his separation.
他玷污了家族的荣誉。
他玷污了家族的荣誉。
应用推荐