咱们现阶段不要讨论细节问题。
在现阶段很难说市场会如何发展。
现阶段就谈成功尚为时过早。
在现阶段还难以估量这场运动的成败。
It is difficult to measure the success of the campaign at this stage.
现阶段,你最好直接去找他。
At this stage, it would be better if you approached him directly.
总而言之,至少在现阶段,网上学习不太可能发展成为教育的主导形式。
All in all, at least at this stage, it's unlikely that online learning will evolve into the dominant form of education.
尽管现阶段这只是一个研究项目,但这一请求提高了监管机构涉足早期科技市场的可能性,而到目前为止,监管机构还无法涉足这些市场。
Although only a research project at this stage, the request has raised the prospect of regulators wading into early-stage tech markets that until now have been beyond their reach.
然而,它没有绕过软件开发的实现阶段。
It does not however bypass the implementation stages of software development.
形而上只在,现阶段正确。
The metaphysics that it doesn't contain a license as it stands, that it's simply correct at the present period.
现阶段他是否涉及泄露其它文件尚不清楚。
At this stage it is not clear whether he is thought to have been involved in leaking other documents.
不过美元现阶段的对手是欧元。
同步在服务的实现阶段特别有用。
Synchronization is particularly useful in the implementation phase of services.
但这仅仅是现阶段的乐观估计。
欧元现阶段的吸引力可能有点弱。
The euro's attractions may be somewhat superficially enhanced at the moment.
因此在现阶段我们宁愿谨慎保守一点”,他说。
So we prefer to be a little prudent at this stage, " he said.
因此在现阶段我们宁愿谨慎保守一点”,他说。
So we prefer to be a little prudent at this stage," he said.
但现阶段,茨万吉拉伊先生不能指望更多收获了。
现阶段,投资者的生活也不是那么光明。
她现阶段的目标是要挤进第二回合投票。
与发现阶段相比,评估阶段相当简单直接。
Compared to discovery, the assessment phase is fairly simple and straightforward.
正如您看到的,发现阶段的活动相当重要。
As you can see, the activities in the discovery phase are critical.
此时服务进入实现阶段。
不过,应该在发现阶段对二者进行仔细检查。
However, you should carefully review both during the discovery phase.
但引起不满的并不仅仅是现阶段的低迷现象。
And it's not just the downturn that has caused this discontent.
在实现阶段完成以前,是不会进行评估工作的。
奥巴马团队声称,现阶段的情况和以前完全不同。
Mr Obama's team says the circumstances this time are entirely different.
但是他补充说,永久雇员在现阶段不会受到波及。
He added, however, that permanent employees were not at risk for the time-being.
——对于你们现阶段的关系来说,那有点破费了。
发现阶段的另一个方面是,要确定所需的业务功能。
Another aspect of the discovery phase is the determination of required business capabilities.
你现阶段的考量,沉思或者是调查会开始尘埃落定。
Your period of meditation, reflection, or investigation will soon begin to wind down.
应用推荐